249 
66. Cyprinus carpio L. Karpfen, Karpe; dän. Karpe; schwed. karp. 
K 3 — 4| 1 7 — 22- A3 5-6- B25— 9. 
Sch[>32— 39. Schlundzähne 1. 1.3 — 3.1 1 
mit platten, gefalteten Kronen. Länge 
30—1500111. 2 kleine Bartfäden an 
den Oberkiefern, 2 längere in den 
Mundwinkeln. Rückenflosse gerade 
abgeschnitten , Schwanzflosse gabelig 
ausgebuchtet. Bauch und Lippen gelb- 
lich, Seiten meist gelbbraun oder 
messinggelb, Rücken und Rückenflosse 
schwärzlichgrau oder schwärzlichbraun. 
Die übrigen Flossen röthlich oder 
gelblich ins Violette. Männchen zur 
Laichzeit mit weifsen oder braunen Warzen auf der Haut. Die Körperform ist sehr veränderlich. 
Der Karpfen frifst vorwiegend Pflanzen, aufserdem Insekten, Schnecken, Würmer u. a. niedere Thiere. 
Er laicht im Mai und Juni. In der Ostsee findet sich der Karpfen nur selten in den innern Winkeln der brackischen 
Buchten, unter andern in der Schlei bei Schleswig, wo nach DALLMER vor io Jahren 
Karpfenbrut eingesetzt wurde und in 5 Jahren bis zur Schwere von 5 kg herangewachsen 
ist. Das Fleisch dieser Schleikarpfen soll ganz besonders gut sein. Im östlichen 
Theile der Ostsee scheint er nicht beobachtet zu sein. 
Im süfsen Wasser bewohnt der wilde Karpfen das gemäfsigte Asien, besonders 
China und das kaspische und schwarze Meer mit ihren Zuflüssen. Von da ist er über 
den gröfsten Theil Europas als Zuchtfisch verbreitet und vielfach verwildert. 
Schriften: Linne 525. — Dallmer 42. — Bloch I, 92, Tf. 16. — v. Siebold 84. — Heckei und 
Kner 54 — 63 (C. carpio, acuminatus, hungaricus, regina) Fig. 21 — 26. — Blanck 110. — Benecke 106 m. Abb. 
— Kr öy er III, 290. — Fe d d erse n 82. — N il ss o n 284. — Schlegel 96, T. 10, F. 1 . — Ya rr el 1 I, 349. - 
Günther VII, 25. — Moreau III, 368. — Cuvier et Valenciennes XVI, 23. 
67. Carassius vulgaris Nordmann. Karausche, 
pld. Krutsch, Krus, Karas, Karutze; dän. Karuds; schwed. ruda. 
R 3 — 4 14 — 21. A 2 — 3 5 — 7. 
B 1 — 2 7 — 8. Schp 30 — 36. Längeö— 50cm. 
Schlundzähne 4 — 4. Der lange Rücken - 
und Afterflossenstachel dünn und schwach 
gezähnt. Die Karausche ist einer der ver- 
änderlichsten Fische, namentlich ist die 
Höhe des Körpers nach der Oertlichkeit 
sehr verschieden. In Seen ist eine hohe, 
grofse Abart vorherrschend, in flacheren 
und in brackischenGewässern eine schlanke 
und kleine Rasse. 
Die Karausche ernährt sich von 
thierischen und pflanzlichen Stoffen aller 
Art; sie laicht im Mai und Juni unter 
lautem Plätschern an pflanzenreichen, 
flachen Stellen. In der westlichen Ostsee 
und an den preufsischen Küsten findet 
sich die Karausche nur selten im Innern brackischer Buchten. Bei den Alandsinseln und im westlichen l heil des 
finnischen Meerbusens ist sie häufig. Im süfsen Wasser ist sie last durch ganz Europa bis 
zum Polarkreise und bis weit nach Asien hinein verbreitet. — Das Fleisch ist grätig, aber 
wohlschmeckend. 
Schriften: Linne . — Dallmer 49. — Bloch I, 69 u. 71, TI. 11 u. 12 
(Cyprinus carassius u. gibelio ?). — v. Siebold 98. — Heckei u. Kner 67 — 74, F 29 — 33 
(Carassius vulgaris, gibelio, moles, oblongus). — Blanck 111. — Benecke 109 m. Abb. — 
) Bei den karpfenartigen Fischen Nr. 66 bis Nr. 82 sind auch die Schlundknochen abgebildet. 
63 
