2 ! >8 
Tetroden mola 24 7 
Thymal Ins 210 
vexillifer 261 
vulgaris 210, 260 
T h y n n u s 203 
vulgaris 203, 217 
Tinea 209 
vulgaris 209, 253 
T r ach ini dac 203 
Tr ach i nu s 203 
draco 203, 218 
Trigla 204 
cuculus 221 
gurnarclus 204, 221 
hirundo 204, 222 
Trutta fario 260 
Trygon 212 
pastinaca 212, 273 
T rygoni dae 212 
X 1 ph i as 203 
gladius 203, 215 
X i p h i i d a e 203 
Zoarces 205 
viviparus 205, 227 
Register 
der deutschen, dänischen und schwedischen Namen. 
Aal 267 
Aalartige Fische 211 
Aalbutt 207, 245 
Aalekone, dän. 227 
Aalekvabbe, dän 227 
Aalemoder, dän. 227 
Aalmutter, 
lebendiggebärende 205, 227 
gemeine 227 
Aalquap 227 
Aalquappe 206, 227, 237 
Aalrutte 237 
Aborre, dän. u. schwed. 212 
Adlerfisch 203, 215 
Aesche 210, 260 
Aitel 251 
Aland 208, 250 
Alse 210, 266 
Anchovis, gemeiner 210, 266 
Ansjos, dän. 2 66 
ansjovis, schwed. 266 
Arm floss er 203 
Asch 260 
Asp, schwed. u. dän. 256. 
Bachforelle 210, 259 
bäckforell, schwed. 259 
Baeckerred, dän. 259 
bäckrö, schwed. 259 
Barsch 212 
Bandfisch, isländischer 205, 227 
Baguntke, pld. 2 1 4 
Bars, pld. 212 
Barsch, gemeiner 202, 212 
Barsche 202 
Bartgrundel 257 
Bauchsauger 226 
benhäst, schwed. 229 
benunge, schwed. 229 
berggylta, schwed. 231 
Berggylte, dän. 231 
bergsmiltra, schwed. 232 
Berschke 212 
björkna, schwed. 255 
Blaafinne, dän. 255 
Blaastaal, dän. 232 
blanklax, schwed. 258 
blanksej, schwed. 236 
Blauhai, 21 1, 270 
Blei 253, 255 
Bleier 253 
Bleiken, pld. 250 
blicca, schwed. 255 
Blikke 255 
blatobis, schwed. 239 
Bodenrenke 262 
börting, schwed. 259 
Bootsmantjer, pld. 216 
Bors, pld. 2 1 2 
bottenmus, schwed. 222 
Brachsen 209, 253 
Brachsenmakrele, Ray’s 203, 217 
Brätling 265 
Brasen, dän. 253 
Brasenllire, dän. 254 
Brassen, pld. 253 
braxen, schwed. 253 
Bredling, pld. 265 
Breitling 210, 265 
Bressen, pld. 253 
Brifsling 265 
Brisling, dän. 265 
B ü s c h e 1 k i e m e r 207 
Butterfisch, europäischer 205, 227 
isländischer 205 
Cake, schwed. 237 
Camprick, schwed. 274 
Caxöring, schwed. 259 
Cänga, schwed. 22 7 
Dickkopp, pld. 251 
Döbel 208, 251 
weifser 251 
1 lösch, pld. 233 
Dornhai, gemeiner 21 1, 272 
D o r n h a i e 2 1 1 
Dornfisch 228 
Dorsch 206, 233 
Dübel 250 
Düvel, pld. 251 
dvergulk, schwed. 220 
Dyndsmärling, dän. 257 
Elbbutt 241 
Elben, pld. 266 
Elf, pld. 2 66 
Ellritze 208, 253 
Elritze, dän. 253 
elriza, schwed. 253 
Emd, dän. 250 
faren, schwed. 254 
färna, schwed. 251 
Ferskvandsaborre, dän. 212 
Fjäsing, dän. 218 
fjärsing, schwed. 218 
Flete 273 
Flinder 243 
Flinger 243 
Mire, dän. 255 
Flodnegeneje, dän. 275 
Frühjahrshering 263 
Flunder 207, 243 
llundra, schwed. 243 
Flufsaal 211, 267 
Flufsbarsch, gemeiner 212 
llygfisk, schwed. 222 
Flyveknur, dän. 222 
Froschkopf 238 
brosch(|uappe 206, 238 
Gase 250 
gers, schwed. 2 1 3 
Dieben 209, 255 
(jjedde, dän. 262 
Glattbutt 207, 241, 242 
Glattroche 212, 273 
glib, schwed. 24O 
74 
