622 
APPENDIX. 
English Names. 
Esquimaux Names. 
B. 
( 
Erick . . . . 
\ 
Eye, the 
Eer-ruk-ka, Ee-rik, 
Erruk . . . 
C. 
Eyebrow, the 
Ka-bloo-ce-a, Ka-blo- 
otka 
ib. 
Ka-bloo-ai 
B. 
1 
Face, the | 
Kee-na, or Kinna 
J 
C. 
Kenuck . 
B. 
Falcon 
Kje-goo-at 
ib. 
Far off 
Munna . . . 
ib. 
Fawn (as carved) 
Eum-nak 
C. 
Feather, a 
Tshoo-lak . . • 
ib 
Finger, the first 
Teg-heya 
B, 
middle 
Ko-duk-luk . . . 
ib. 
third 
Mak-la-e-rah . 
ib. 
little 
Ekick-koke . . • 
ib. 
Fingers, the 
Ta-maridreh 
C 
/ 
* 
Koo-kwit-ka, Koo- 
ib. 
kwik-ka . 
ib. 
nail, the 
Koo-kwik-kur tamar- 
drah 
ib. 
1 
Koo-gwek (p‘') . 
ib. 
Finger, the first 
Tee-ge-ra, Tee-ke-ra 
ib. 
second ■ 
' Kei-tik-kluk-a . . ■ 
1 Kei-tik-kluk, Kei-tik 
lib. 
third 
klo-a . . .- 
Muk-gle-rad . 
Jib. 
little 
. Meu-gigg-le-ra . . 
E-rit-ka-mak . 
3 
ib. 
r Ig-nik . . . 
ib. 
Fire, a 
' Ignuck 
B. 
Fire, to strike 
Ig-ne-dit . 
C. 
Fish 
Khallo-ight, Khalloo 
B. 
Fish, small 
Too-mo-e 
C. 
long 
Tyoong-me 
ib. 
Flounder, (or flat-fish) 
Ik-hanni-luk 
B. 
Fly, a 
Ko-kwel-lock . 
ib. 
Foot of a man, or animal Iddi-guy . . . 
B. 
Foot or feet 
Il-te-ga-ra 
C. 
Fork, ivory, used also 
{■ Ni-yik-kik . . 
ib. 
as a comb 
Fox 
5 
Kiok-toot . 
B. 
Pox (as carved) 
Ka-ee-yok 
. C. 
Fox-skin, brown 
Ka-ee-yok-tok®* 
ib. 
Engrlish Names. 
of 
friendship 
made of gut 
of hare-skin 
Esquimaux Names. 
]l-lipo-lee . . . C. 
Oo-kwak, Oo-kwa . ib. 
Nyel-look, also Ka-pee- 
tuk, Ka-be-took 
06-quad-lik 
Funnel, a (copper stove) Kan-mu-yuk 
Fur 
Mit-koot 
Nalloo-na-vit-ka ? 
Kammuck 
Tattee-ree-gak 
(as carved) 
Give it me 
Glove (of natives) | 
Gloves 
Go away 
Go, to 
Going away 
1 ut-tee- -j 
and nal- >- 
' ' :S 
Goat 
Good, very 
Good, I am 
Good, it is 
it, or he is 
Good, not 
Grass, engravings of 
Grass 
Green colour 
Grouse 
Gull, a white 
Gull (parasitic) 
small (L. Sabini) 
Gun, a 
Gun, a great 
Guard-fish 
Tattee-regu, Tut-tee- - 
lee-a-ruk, and : 
loo-yik-ka 
Pee-gle-gi-woong-a 
Wung-ee-gla-gu . 
A-dre-gct, At-ka-li- 
ga, A-dre-ret . . 
Adj-guy-redt . 
Illip-se 
Il-ti-wal-luk 
Pee-art 
Koo-ne-ak . 
Ip-na-uck . 
Nee-ok-muk 
Na-koo-roo-oh 
Na-koo-rit 
Ma-may-poke . . 
Na-koo-rit-nau . 
0-kwait ('“’) . . . 
E e-boo- wit (’^) . 
0-kok .... 
Ar-hay-ghi-uk 
Alla-wa, Naw-yet ? . 
Ike-muk . 
I E-ga-goo-i-ak (i) . j 
1 Kai-ki-ge-gai-ak (k) ! 
Kee-suk . . . 
Tshoo-poon, On-youna 
Tz-near-66k 
ib. 
ib. 
ib. 
ib. 
ib. 
B. 
C. 
ib. 
ib. 
B. 
ib. 
C. 
B. 
C. 
B. 
C. 
ib. 
C. 
B. 
C. 
ib. 
ib. 
ib. 
B. 
C. 
ib. 
^ib. 
B. 
C. 
B. 
Hair, of the head 
i 
Noot-tset, Noot-zat 
ka, Noot-tset-ka 
Dtoo-tset (p'’) 
Nuchet 
;|c. 
B. 
