626 
APPENDIX 
English Names. 
Esquimaux Names. 
Stick, a forked one 
Kai-week-loo-ek 
C. 
Squirrel, a 
Tsey-ke-reck . 
B. 
Squirrel, skin-frock 
Oo-goo-ar 
ib. 
Steel for striking fire 
Iknew-igning 
ib. 
Stone 
Kallook-row-rok 
ib. 
in general 
Ang-mak 
C. 
bluish 
Illi-a-rik . 
ib. 
rounded on beach 
Och-roo-rak . 
ib. 
for killing of seals 
Oo-run-nee 
ib. 
Straightener (a native > 
instrument) J 
Nalla-ro-ik, A-louik . 
ib. 
Strike, to, with a mal- f 
Ka-rok-tok (see to ham- 
let 1 
mer) 
ib. 
Sun, the *1^ 
Bait-tsaach, Maisak, 
Nei-ya 
ib. 
Sun 
Bidsuk, or Bizuck . 
B. 
Swan 
Tadi-dr5kt 
ib. 
Swim, to 
Kalee-ak-shook 
O. 
Swim, rein-deer swim- ) 
ming J 
Nallook-look 
C. 
English Names. Esquimaux Names. 
Toe, great 
Woo-doo-ah (w) 
C. 
little 
In-mee-ga® . 
ib. 
Tool for sharpening 
stones, arrow-heads, , 
>• Ke-gla 
ib. 
&c. 
1 
To-morrow 
Ar-hago 
B. 
Tongue, the 
Oo-war 
ib. 
Tongue, the 
Oo-kwak-ka, Oo-kwaa 
C. 
Tree, or rather shrub) 
1 A-ning-onug-a . 
ib. 
(carved) J 
1 
Trousers 
Nellikak-nellikak-kin 
ib. 
of different sorts Moo-gwa 
ib. 
of a particu- ' 
[ Kak-a-leek 
ib. 
lar sort ' 
Tusk of walrus 
Tuak 
ib. 
Venison 
Too- toot 
0. 
V olcano (from a draw- 
> Ar-wou-iik . 
B. 
ing of one) 5 
Vulture 
Keegle-oght 
ib. 
Table 
Tail of an animal worn 
by some of the men 
Take it 
Talons of a bird 
Tambourine 
Tattooing on chin of 
women 
Tent (as of skins) 
Tent 
Tooth, a 
Teeth, the 
This, and here take it 
Thong of thick hide 
Thumb 
Thumb, the 
Thumb, nail of 
Tobacco 
Tobacco 
O-goo-luck 
O. 
Pop-tit 
c. 
Mik-ki-krin 
ib. 
Ee-gee-geit 
ib. 
Kol-laun, Killaun 
ib. 
Took-nauk 
ib. 
Tabloo-6-tay . 
0. 
Tie-poo-eet, Topak . 
c. 
T66-pek 
Too-potc 
B. 
Kootay . 
ib. 
Kau-tit-ka, Kee-wee- 
dit-ka,Kewk-teet (p®) 
C. 
Oona, oona-oona-oona 
ib. 
Au-zoo-nak 
ib. 
Kooble-(lo6a 
B. 
Tarnar-doot-ka (p®) 
Ic 
Koo-boo-lo, koo-bloo-a 
r- 
Koo-gav 
O V • 
B. 
Tau-wiik 
ib. 
Tau-wap . 
C. 
culling for 
Tobacco-pipe 
Wife, old (a fish) 
Tau-wak-i-rim-mik . ib. 
Nuk-kak®’, Och-whait*® ib. 
Neet-ar-muck . . B. 
Walk, to 
Walrus, the ^ 
Wash, to (the hands) 
Water or sea 
fresh C 
ditto 
ditto ^ 
Water, salt 
Wave, a 
Whale, the ^ 
Whale-bone 
Whale-line 
What is it, or its name 
White cloth 
W'histle, to 
Wing, a bird’s 
Wolf, the (engraved) 
Woman, a young 
(generally) 
Woman, or female (ge- 
nerally) 
Wrist 
Pee-shook-tuk 
c. 
Ai-wik, Ai-wa 
c. 
I-bwuck 
B. 
E-wick-tok 
O. 
Ee-muk-ka,Ee-mik . 
C. 
Ee-mik-kook . 
ib. 
E-mik . 
B. 
Imung-yah-toke . 
ib. 
Tschu-dooat 
ib. 
’farre-oke 
ib. 
Ky-6d-so-root 
ib. 
Ah-how-loo . 
ib. 
A-ru-ak, A whee-beek 
C. 
Tsock-koyt . 
B. 
Unga-shark 
ib. 
Sooua-goona 
c. 
Kow-look 
ib. 
Oo-wing-nak-tok 
ib. 
Ee-sa-gweh 
ib. 
A-ma-ok 
ib. 
Kang-neen 
ib. 
Oo-lee-a 
ib. 
Oong-na . 
Taor-now-tik . 
