Mlun 
Liber XIX. 
S9 
l0 . tt0 'iim his lolum , quam Raliemratium 
' n »m inMi. * cau * m n S ^ c °irudam. Hunc 
* r ?ci 0r „ .8° fylueftreni afparagum, quem 
' e **oirih-l? Umaut m - vacaiuh «n vocant, aliiT- 
‘UstufiJ bUs - Tnuciuo nafci & arietis corni- 
'■"i n i a n; ,' defodis. Poterant videri didta 
:iln ' uuVn m P retl '° lunt ’ reflaret res ma. 
Uni elr • US ’ ncul f?nc P udorc dicenda. Cer- 
inam ;> u 'PPe carduos apud Carthaginem ma- 
3 SU 0q ’’ l P aic r u s. rl 'ddcie: quomam porten- 
13 q U ..? t . crra rum in ganeam vertimus, etiam * n ' J- 
a Ui: rcf Uff i„„. .Ant-:. i tHifoced,. 
°1 rclu giunt quadrupedes confcitr. Car- 1"*)° 
'lantj ^ du °t>us modis ferunt : autumno * ° 
ali - 
,c que 
lUt 
‘«e** ?? me ante Nonas Marrias: plan- L r r 
in i_ 0 difponuntur ante Idus Nouembris. ‘ 
m i T difponuntur ante 
4 °Cis f 
aiunt; etia!n 
:ant Ur mil bifidis circa Fauonium . S terco- fi? ’,?% 
fi diis placet, tatiufque proue- amu fed _ 
‘ ,U4 i.aferi UIKL irque, aceto meile diluto , ad- ( f erc 
i e cardu,/ / ad ‘ ce > & cumini , ne quis dies fi- 
unt. q c - 't.Cattera in tranfcurfu dici pof- 
^Jiidam 'I ” 11111 Parilibus optime feri ferunt. 
fctatii r , v r ‘Utumno ; iubentque , cum hycme 
^ Uaii,' ! :et0 feDlcn perfundi, fruca quoque 
atftatc vel hycme facillime 
P^'i* 1 ( j; • Prucapricipue frigorum contcm- 
c ' Ca triit v c fi • quam ladluca , natura: , con- 
C! fc>is , vt vc “ f ris : idcirco iungitur illi fere in 
tc ttipe ra nil ^i° frigori par feruor immiftus 
c epi t a ei } lum «^quet.Nafturtium nomen ae- 
dificat’ lai ^ Um rornic nto • Et inde vigoris fi~ 
v el ui j 0 ptouerbio id vocabulum, vfurpauit, 
>litud rp - ,em exc * cant ^ s ‘ In Arabia xxiirae 
‘Ur, laoon 1 * dicitur g‘g ni ' Ruca q uo <Jue ieri- 
nt 0 i & ab iquinofiio autumni : odit 
Cc 4 
