_ 49 — 
siniennes rappellent de beaux bronzes florentins. » Le vêlement 
national est la toge de coton blanc à bordure écarlate ; hommes 
et femmes se drapent dans ce vêtement avec un art infini. A part 
^es paysans qui portent les cheveux courts et crépus, les hommes 
comme les femmes prennent grand soin de leur coiffure formée 
de nattes tressées sur la tête, en forme de côtes de melon, et 
piquent dans cette coiffure, au-dessus de la nuque, une longue 
épingle en bois, en argent ou en vermeil, souvent surmontée 
d’une petite boule en filigrane. Les vêtements des femmes sont 
ornés chez les riches de broderies et de bosselures de vermeil et 
elles portent de nombreux bijoux : bracelets en torsades aux 
poignets et anneaux de filigrane à pendeloques aux chevilles. 
Une journée de halte de l’armée, dans la plaine qu’arrose le 
Nil Bleu, permit aux voyageurs de faire une excursion sur les 
bords de ce fleuve, où ils arrivèrent, après avoir traversé, non 
sans difficulté, des forêts inextricables et des marais où se plai- 
sent de nombreux hippopotames et crocodiles ; puis, attirés par 
un bruit sourd qu’ils entendaient au loin et qui leur faisait soup- 
çonner l’existence d’un rapide, ils remontèrent le cours du 
fleuve et, après une heure de marche pénible, purent admirer 
une des splendides cataractes du Nil : la plaine s’effondrait tout- 
à-coup, et le fleuve, large de 500 mètres à sa sortie du lac 
Trana, et présentant encore en cet endroit une étendue de 
200 mètres, se précipitait en mugissant, d’une hauteur de 
25 mètres, dans un gouffre en forme d’entonnoir, dont les parois 
étaient tapissées de bananiers gigantesques. 
VAbbaï ou Nil Bleu prend sa source dans les montagnes 
situées au centre du Godjam ; il court du Sud au Nord, puis de 
l’Ouest à l’Est, se jette dans le lac Tzana à l’ouest de la pres- 
qu’île de Zégiiié, sort à l’est de la même presqu’île, mêlant à 
peine ses eaux bleuâtres à celles du lac, puis coule vers le sud, 
et décrivant une courbe immense, enserre le Godjam et le 
Damot, se dirige enfin vers le nord et se réunit au Nil Blanc à 
Kartoum. 
Le lendemain de la halte, l’armée abyssinienne se remettait 
en marche et traversait le Nil Bleu à quelques kilomètres au- 
dessous de la cataracte, sur un pont en pierres, construit parles 
4 
