196 Aves. Gallinae. , Tetrao. 
Malouine ^lail. Lath.Jyn. II. 1 . p. 786. «• 
Habitat in infulis Falkland , coturnicis itiagnitua‘^' 
y longitudine. 
Pemne corporis Juperiores fujcejcentes , medio 
verfus apicem Uncis 2-3 curvis notat£ \ meniu'*’ ' 
guttur peflus exfujcefcente flavum , ffo 
rium : remiges atr£ ; cauda fufca , fafciis dil^U^ 
ribus. 
novae 50. T. pedibus roftroqiie nigris , capite criflato co ^ 
Hifpa- loque ex albo & nigro variir, corpore remigii’^'® 
niae. que fulvis , his apice albis. 
Coturnix major mexicana. Briff. av. i.p. 25 '* 
n. 19. 
Grand Colin. Buff. hifl. nat. des oif. 2. p. 4 - 85 ' 
Mexican Qtiail. Lath.fyn. II. 2. p. 786. n. 29 ' 
Habitat in nova Hifpania , coturnice major. 
Coyol- 51. T. pedibus fulvis , vertice colloque albo & 
cos. gro fafciatis , corpore fupra fulvo albo variO' 
Coturnix mexicana. BrifJ'. av. 1. p. 256. n. 
Coyolcozque feu Coli fonalis, Raj. av. p. ^5 
//'///. ot n, p. 393. 
Coyolcos. Buff. hifl. nat. des oif. 2. p. 486. 
Lelfer mexican ^lail. Lath. fyn. II. 2. p. 
Habitat in novas Hifpanias campis. 
Oculi nigri. 
Sufci- 
tator. 
52. T. ex flavicante, rufo , nigro & grifeo 
roftro longiore. 
Coturnix javenfis. Briff. av. i. p. 251. n. 
Coturnix indica Bontii. RaJ. av. p. 58. «.7. 
orn.p.i-ii. t.2C). 
Reveil-matin ou Caille de Java. Buff. hifl. nat- 
oif. 2 . p. 
Noify Qiiail. Lath. fyn. II. 2. p. 787. n. 31- , 
Habitat in infuU Javas fdvis , coturnici fatis 
