Aves. Gallina. Tetrao. 
199 
Roftnim , remiges , pedesque /«/c/ ; crifta angufia 
pollicem longa, vertex mentiimque/i/foa ; corpus 
^'diqiium ex rufo , fufco , nigra , et Jordide ochro- 
leuco varium ; cauda ex fujco et grijeo varia, 
''^nfis, corpore grifeo-maculato , jugulo nigro 
arcu albo. 
Coturnix philippenfis. Brijf. av, p. 254. k. 17. 
■rraife ou Caille de la Chine. Buff, hijl. nat. des 
oif. 2. p. 478. 
Caille des Philippines. Bujf. pl. enl, n, 126. 
Chinere Quail. Edw, glean. t. 247, Lath.Jyn. II. 
2. p. 783. n. 25. 
Habitat in Sina Infulis Philippinis , 4 pollices 
modo longus ; vivus portatur hieme a Sinenftbus , 
ut manus calefaciant ; caro eximia ; rnas multo 
- major femina , tif pugnax. 
Roftrum nigrum ; corpus fupra ex nigricante et fu~ 
fcefcente varium ; genae jugulumque alba ; pe- 
«Sus fafcia nigra a jugulo feclufum , cinereum , 
maculis nonnullis badiis ; abdomen , crilTum , et 
hreviffima cauda badia remiges fufcefcentes ; pe- 
des flavi , unguibus fufcis, 
20. T. corpore grifeo-maculato , fuperciliis albis, 
■ redlricuni margine lunulaque ferruginea. Fn.. 
fuec. '206. Scep. ann.i, n. 176. Brunn. orn. 
n. 202. Kram. el. p. 357. n. 7. Nozem. nederl. 
Vogel t. 73. 
Tetrao Ifraelitarum. Hajfelq. it. p. 279. n. 44. 
Coturnix. Gefn. av. 353. Aldr. orn. 2. p. 150. 
^53- Joffl- 69. /.28. Brifl. av. I. ;'.247. 
« 14. 
Caille. Bufl^. hifl. nat. des oif. 2. p. 449- ^-16. pl. 
enl. n. ijo. 
Qi^ail. Erit. zool. i. n. 97. drbt. zool. 2. p. 320. 
B. Raj, av. p. 58. «. 6. PPAi. orn. p. 169. r.29. 
Alb* 
