Aves. Passeres. Motacilla. 493 
Orange-lhroated Warbler. Ai-£ 1 . %ool. 2. p. 408. 
n. 304. Laih.fyn. II. 2 .p. 481. n. 103. 
Habitat in Canada , atricapilles magnitudine , ultra 
5 pollices longa. 
Mandibula Juperior fufca , inferior alhida ; remiges 
fujccc , margine cinerea! ; pedes grifei. 
J^acu- M. olivacea , nigro-maculata , capite remigi- 
®fa. busqiie cinereis , abdomine , crilib alarumqiie fa- 
fciis duabus albis , gula , uropygio & pe£lorc ni- 
gro maculato flavis. 
Ficedula penfilvanica nxvia. Brijf. av. 3. p. 502. 
Figuier a tete cendree. Buff, hijl. nat, des oif. 5. 
p. 291. 
Yellovv-rutnped Fly-catcher, Edw. glean. t. 255. 
YelloW-rumped Warbler. ArSi. zool. 2. p, 400. 
n. 288. Lath. fyn. II. 2. Z'. 481. «. 104. 
Y Habitat in Penfilvania , hippolaidis magnitudine. 
Koflnim pedesque yiv/r/ ; remiges margine alba \ 
redlrices intermcdice nigree , laterales nigricante 
macula intus in medio alba. 
1^2. M. fufcefcens , fubtus ex nigricante &rufo- 
grifeo varia , rofiro , gula fafciaque oculari fufca. 
Ficedula jamaicenfis. Briff. av. 3. p. 512. n. 61. 
Figuier brun. Buff, hijl. nat. des oif. 5. p. 292. 
Worm-eater. Sloan. jam. p. 310. n. 65. t. 265. 
f. 2. Raj. av. p. 186. n, 38. 
Brown-throated Warbler. Lath. fyn. II. 2. P.4&2. 
n. 105. 
Habitat /w Jamaica , hippolaidis magnitudine, 5 pol- 
lices longa. 
Vina. 153. M. fufca , pennarum margine olivaceo , fub. 
tus iiropygioque flava , abdomine inferiori for - 
dide ochroieuco , litura pone oculos rufa , rcdiri . 
cum remigumque margine olivaceo. 
Fi- 
