488 C. Plinij Naturalis Hift. 
trario alij.vel vere potius ferendum, quam n> 3 _ 
in autumno . Atqr vbi fuerit necefie, inrer fa* 1 ? 
nium St vernum requinotiium. Quidam oirii' 
cslefti cura,vt inutili.iemporibus definiunt. V f ’ 
re linum Stauenam, & papauer : atque vtinU 5 ‘ 
etiam ttafpadani feruant, vique in Quinquat [ Q 
fabam,filtginem Nouembri menfe : far xeptclF 
bri. extremo vfquc in Idus 04tobris . Alij f 0 , 
hunc diem in Caledas Nouemb.Ita his nulla V' 
tura cura ethillis nimia,& ideo caca fubtifi 18 * 
cum res inter rullicos geratur, Iiterar ntque Q 
pertes.non modo ltderum Etcofitendum efi. 3 ;, 
lo maxime conliare ea-.quippe Virgilio iubeO ’ 
pradifei ventos ante omnia, ac fiderum mo*** 
neque aliter, quam nauigantibus,ieruari»Spe s . 5 . 
dua &imnienfa,mifccripolTec:leilem diuic 1 ^ 
tem imperitix : fed lentanda tam grandi vi 1 ' 
emolumento . Prids tamen (ideralis difficub 3 ' 
quam fenfere etiam periti, fubficienda cont t u 
piationi eft: quod deinde latior mens diic c -,j 
ac.rio. St facta fentiar , qutc futura pra'fO* 1 
non poffinr. 
Digcliic fiderum in nnHes ir dies. Cap. 
P Rimum omnium dierum ipfotum anni , 5* 
lifquc motus prope inexplicabilis ratio ? 
Adc cen v.adiiciunt etiamnumintercals 1 ' j; 
diei noclifq; quadrances.Ita fic.vt tradi non f' 
■fint certa fiderum tempora. Accedit cubici' 3 ^ 
irtm obfcuritasjaunc ptxcurrcte.nec paucis^ 
bus,rcmpeftatum figmficatu : quodprocbin , '*o, 
Graeci vocam: nunc poftuemente , quod epi^ju 
naarin : & plerunque aliis citins:: alias tat“ 7 ' 
carlieifaSu ad terram deciduo : vnde vulgo 
teniute reddita, confciftum fidus audimus- 
ttcea cum omnia Irae Jiatis fidelibus carl^H ( 
