2 ÉCUREUIL D’HUDSON, MALE. 
pattes de devant, qui font l’office de mains- le pouce, quoiqu’on rudiment, étant 
opposable aux autres doigts, il se nettoie, lisse ses poils avec le même soin et la mêm,e 
vivacité que l’Écureuil commun. Le penchant qui porte cet animal à chercher une 
retraite aux pieds des arbres , ne lui a pas valu des ongles propres à fouir ; il con- 
serve, quant à ces organes , tous les caractères des autres Écureuils ; ses ongles sont 
minces, arqués et fort aigus, c’est-à-dire très-propres à grimper; et il est encore 
porté, comme eux, à cacher les alimens qu’il ne consomme pas. Il paraît, d’après 
Hearne, que cette espèce d’Écureuil est en nombre très-considérable dans les pays 
boisés du nord de l’Amérique Septentrionale, et que les jeunes sauvages en pren- 
nent dans des pièges de grandes quantités ; car sa peau fait une très-jolie fourrure 
et est devenue un objet de commerce. 
Nous avons déjà rappelé plusieurs fois que les espèces d’Écureuils étaient sujettes 
à plusieurs modilications dans leurs couleurs et produisaient conséquemment plu- 
sieurs variétés. Celle qui nous occupe ne paraît pas faire exception à cette règle. 
Outre l’individu vivant que j’ai sous les yeux, le Muséum en possède cinq autres 
dans ses galeries , et ces animaux nous présentent des anomalies assez remarquables , 
qui sont propres à expliquer les singulières différences qui se trouvent entre les 
descriptions des auteurs que nous avons cités plus haut. 
L’individu dont je donne la figure est sensiblement plus petit que notre Écureuil 
commun. Toutes les parties supérieures de son corps sont d’une teinte verdâtre qui 
résulte de ce que ses poils sont alternativement annelés de noir et de jaune. Ses 
oreilles, ses pieds de devant et ses pieds de derrière sont d’un roux brillant; et il 
en est de même de sa queue en dessus, laquelle a de plus une bande noire trans- 
versale vers son extrémité qui est rousse ; une ligne légère de poils noirs la borde 
sur les côtés, en dessous elle est d’un gris fauve. Toutes les parties inférieures du 
corps depuis l’extrémité de la mâchoire inférieure jusqu’à l’anus sont blanches. Les 
joues et les paupières inférieures et supérieures sont également blaricbes; et la 
partie blanche du ventre est séparée de la partie verdâtre des flancs par un ruban 
noir; une tache longitudinale de cette couleur se trouve à l’extrémité du museau 
sur le nez. Les oreilles sont sans pinceaux, mais les moustaches sont longues et 
noires sur les joues et sur les yeux. 
Parmi les cinq individus empaillés des cabinets, il en est deux dont les parties 
supérieures se font remarquer par une teinte très-brune. Sur le pelage de deux 
autres, c’est le roux qui domine, principalement le long du dos où ils rappellent 
tout-à-fait l’Écureuil commun. Enfin, le cinquième, brun comme les premiers, n’a 
point les membres roux, mais d’un brun tiqueté comme celui du dos, et la bande noire 
des flancs est à peine visible : ce qui se remarque aussi sur un des individus roux. 
Ces différences expliquent fort bien pourquoi Forster et Hearne ont confondu cet 
Écureuil avec l’Écureuil commun; pourquoi M. Franklin ne parle pas de la bande ou 
du ruban si remarquable des flancs, et pourquoi M. Warden n’a pas reconnu cette 
espèce dans son Écureuil rouge. 
Elle est désignée par le nom latin à^Hudsonius dans les catalogues méthodiques. 
Décembre 1824 - 
I 
