41 
grand et ceux des doigts externe et interne sont presque du double plus faibles que 
celui du doigt; du milieu. 
Le male offre une distribution des teintes assez diverse de celles de la femelle. Le 
dessus de la tête et les parties postérieures du cou sont couleur de rouille claire, 
teinte qui se perd insensiblement dans le gris-cendré sale qui occupe le dos et la 
queue; cette dernière teinte est le plus souvent assez pure sur les scapulaires, et 
elle tire un peu au noirâtre sur le dessus de la queue dont les pennes sont or- 
nées, à l’extrémité, d’un liséré blanc, plus large sur les pennes externes que sur les 
suivantes et disparaissant complètement sur la paire des pennes mitoyennes. Le de- 
vant du front est le plus souvent blanchâtre; et on voit de chaque côté du som- 
met de la tête une raie blanche, qui s’étend depuis le front, au-dessus des yeux, 
jusqu’à une distance d’environ quatre lignes derrière ces organes. La région des 
(reins est noirâtre, et cette teinte se prolonge au-dessous des yeux sur la région des 
oreilles, dont elle occupe toute la moitié supérieure en forme d’une large raie très- 
apparente. La teinte du fond des ailes est un noirâtre tirant tant soit peu au brun; 
les petites et moyennes couvertures , et les postérieures des grandes couvertures com- 
me des rémiges secondaires, sont bordées de blanchâtre tirant plus ou moins sur le 
brun. Les dix rémiges primaires sont blanches à la base, mais cette teinte ne s’étend, 
dans les trois premières rémiges, que sur leur barbe interne; le miroir, que forme 
cette teinte n’étant visible qu’en partie, il n’offre guère que trois lignes en diamètre, 
lorsque l’aile se trouve pliée. La face inférieure des ailes est blanche, mais cette 
couleur passe au gris noirâtre vers la moitié postérieure des grandes rémiges, et elle 
est variée de noir sur les petites couvertures. La teinte dominante du dessous de 
1 oiseau est un blanc sale , passant au brun-roux couleur de rouille claire sur les cô- 
tés de la poitrine et notamment sur les flancs. Les plumes de la poitrine offrent 
souvent un liséré foncé très-fin et peu apparent. 
Les teintes de la femelle diffèrent de celles du mâle dans les points suivants. Le 
brun-roux couleur de rouille qui orne le dessus de l’oiseau, est plus foncé et nulle- 
ment mêlé de gris sur le dos et sur la queue, quoique ces parties offrent une teinte 
plus sale que la tête. Le devant du front offre simplement une teinte un peu plus 
claire que celle du dessus de la tête. Le raie surciliaire est beaucoup moins appa- 
rente et d un blanchâtre tirant sur le roux-brun. La raie noire qui existe sur les 
cotés de la tete des males, est remplacée dans les femelles, par une raie d’un brun 
a peine plus fonce que le brun du dessus de la tête, et seulement apparente sur la 
région des oreilles. La teinte foncée des ailes est plus pâle et les lisérés des pen- 
nes et des plumes de l’aile sont plus larges et tirant plus fortement au brun. Le 
blanc des parties inférieures de l’oiseau tire plus fortement sur le roux , quoique 
cette teinte soit beaucoup moins prononcée sur les flancs que dans le mâle. Enfin, 
toutes les plumes de ces parties inférieures, si on en excepte celles de la gorge, du 
bas ventre et les couvertures inférieures de la queue, offrent des lisérés noirâtres 
étroits mais assez prononcés. On voit par ces détails que la femelle de la pie-griè- 
che bucéphale offre, par rapport à ses teintes, beaucoup d’analogie avec la femelle 
de la pie-grièche écorcheur, Lanius collurio, d’Europe. 
11 
