La femelle ne parait se distinguer de la femelle de l’espèce européenne que par 
la présence de la bande claire des ailes , qui est moins large dans ce sexe et qui tire 
au brun jaunâtre. 
5.) l’hümicole calliope. lusciola calliope. Ce bel oiseau, décrit d’abord par 
Pallas et par beaucoup d’écrivains postérieurs, et très-bien figuré dans Gould, Birds 
of Europe, PI. 114, habite la Sibérie orientale et le Japon, et s’égare de temps â 
autre dans l’Europe orientale. Nous nous bornons à donner, comme supplément aux 
descriptions publiées de cet oiseau par nos prédécesseurs, les détails suivants sur ses 
dimensions. 
Longueur totale, 6 pouces. Ailes, 2 pouces 8 lignes. Queue, 2 pouces 2 lignes. 
Bec: longueur depuis le front, 6 lignes; largeur, un peu plus de 2 lignes; hauteur, 
à peu près 2 lignes. Tarse, 13 lignes et demie. Doigt du milieu, 8 lignes; ongle 
de ce doigt, 2 lignes et un tiers. Pouce, 4 lignes; ongle du pouce, 3 lignes et trois 
quarts. Première rémige dépassant d’un peu plus de 3 lignes la deuxième des gran- 
des couvertures primaires de l’aile. Deuxième rémige égalant presque en longueur 
la sixième, et de 3 lignes et un quart plus courte que la troisième et quatrième 
qui sont d’égale longueur et les plus longues de toutes. Troisième, quatrième et 
cinquième des rémiges primaires échancrées à la barbe externe; deuxième et troisième 
écbancrées à la barbe interne. 
LES ZOSTEROPS. ZOSTEROPS. 
1.) zosterops japonicüs PI. 22. Le Japon produit une seule espèce du genre Zos- 
terops, et cette espèce est nouvelle pour la science. Il nous en est parvenu un bon 
nombre d’individus, qui offrent entre eux une ressemblance parfaite. Il ne parait 
donc pas exister des différences extérieures pour distinguer les deux sexes ou l’âge de 
cet oiseau qui présente les particularités suivantes. 
Longueur totale, d’environ 4 pouces et demi. Ailes, 2 pouces et un quart. Queue, 
1 pouce 7 lignes. Bec: longueur, 5 lignes; largeur, 2 lignes; hauteur, 1 ligne et 
deux tiers. Tarse, 7 lignes et demie. Pouce, 3 lignes. Ongle du pouce, 2 lignes 
et un quart. Doigt du milieu, 4 lignes et demie. Ongle de ce doigt, une ligne et 
trois quarts. 
La première rémige manque. La troisième, quatrième et cinquième sont d'égale 
longueur et dépassent d’une ligne et demie la deuxième et la sixième. La troisième, 
quatrième et cinquième de ces rémiges sont échancrées à la barbe externe. 
Le bec est un peu courbé, conique, comprimé vers l’extrémité, déprimé à la base, 
et d’un brun noirâtre couleur de corne. Les pieds offrent une teinte plus claire. Les 
ongles sont vigoureux, passablement crochus et assez comprimés. Les narines se 
présentent sous la forme d’une fente assez allongée. 
Les parties supérieures de cet oiseau sont d’un beau vert jaunâtre, qui forme des 
bords clairs sur les rémiges et les pennes de la queue, dont la teinte est d’un noir 
grisâtre. Le devant du front, le dessous du cou et les couvertures inférieures de la 
queue sont d’un jaune de citron vif. Le jabot, la poitrine et le ventre sont blan- 
châtre au milieu, et d’un brun rougeâtre clair et pâle vers les côtés. Le tour de 
15 
