et Mr. Gould (1) l’a même figuré dans son grand ouvrage sur les oiseaux d’Europe, 
d’après des individus provenant du Japon. Kittlitz (2) enfin a donné une figure et 
des détails sur la manière de vivre de cet oiseau qu’il avait observé lors de son 
séjour au Kamtschatka. 
Cette race orientale ayant été souvent décrite et très-bien figurée, nous nous bor- 
nerons à donner une figure et la description du vieux mâle revetû de l’habit de noce, 
comme étant la livrée encore imparfaitement connue des naturalistes. 
Le bec et les pieds avec les ongles sont d’un noir tirant tant soit peu sur le bru- 
nâtre. Le plumage ne présente que deux teintes, savoir le blanc et le noir. Le men- 
ton, le front jusqu’au dessus des yeux, une raie surciliaire qui s’étend jusque sur 
les côtés de l’occiput, toutes les parties inférieures à partir de la poitrine, les deux 
paires extérieures des pennes caudales, et les pennes et plumes des ailes, à l’exception 
des petites couvertures extérieures, offrent cette première teinte, tandis que les autres 
parties sont d’un noir très-profond. Les rémiges primaires cependant sont également 
teintes de noir à leur moitié terminale, et les deux dernières rémiges secondaires sont 
même noires jusqu’à leur base, mais pourvues d’une bordure blanche très-large. On 
voit des bordures semblables aux plumes latérales du croupion. Les deux paires 
latérales des pennes de la queue offrent au contraire à leur barbe interne un fin 
liséré noir. 
tES MERLES. TURDUS. 
1.) LE MERLE DE naumann. TURDijs naumannii. — On doit à Mr. Naumann père la 
première description de cet oiseau asiatique. Cet ornithologiste le faisait figurer en 
1804 par son fils, J. F. Naumann (3), d’après un individu pris dans le duché d’Anhalt 
Kôthen; mais c’était à tort qu’il le regardait comme identique avec le Turdus dubius 
de Bechstein, espèce très-différente que l’on désigne aujourd’hui plus généralement 
sous le nom de Turdus atrigularis, Temm., tandis que le merle découvert par Nau- 
mann se trouve classé dans les catalogues systématiques sous le nom de Turdus 
Naumanni, Temm. (4). Cet oiseau a été depuis figuré sous le nom de Turdus euno- 
mus (5), d’après un individu recueilli au Japon. On en voit d’autres figures dans la 
nouvelle édition de l’ouvrage de Naumann (6) et dans le grand ouvrage publié par 
Gould (7) sur les oiseaux d’Europe; les premières sont faites d’après des individus 
pris en Europe, la dernière d’après un individu japonais. Il parait cependant que 
les voyageurs russes ont déjà observé cette espèce dans le siècle passé; mais l’ouvra- 
ge (8) dans lequel se trouve consignée cette découverte n’ayant été publié qu’en 
1831, elle restait longtemps ignorée des naturalistes. 
(1) Birds of Europe, pl. 142. 
(2) Kupfertafeln , pl. 21, fig. 1, p. 16. 
(3) Naumanns Vogel, l^e édition, additions, p. 22, pl. 4, fig. 8. 
(4) Manuel d’Ornithologie , 2me édition, vol. I, p. 170. 
(5) Planches coloriées, n°. 514. 
(6) Tome II, 1822, p. 288, pl. 68, fig. 1 et 2. 
(7) Birds of Europe , pl. 79. 
(8) Pallas , Zoographia rosso-asiatica , tome I. p. 451, pl. XII, sous le nom de Turdus fuscatus. 
16 
