63 
queue sont, à l’exception des taches blanches dont nous venons de parler, également 
d’un brun semblable à celui des pennes de la queue, mais cette teinte offre, à la 
face supérieure de cette partie, une légère nuance olivâtre. Les grandes couvertures 
inférieures de la queue sont grisâtres, les petites blanchâtres. Le jabot, les côtés 
de la poitrine et les flancs sont d’un grisâtre pâle nuancé de brun olivâtre. Les 
autres parties inférieures sont blanchâtres; mais on remarque quelques taches d’un 
brun olivâtre sur les couvertures inférieures de la queue. 
Le jeune oiseau ne diffère des adultes que par les détails suivants. Le gris de la 
tête est moins foncé, et cette teinte disparaît vers le devant du cou et sur la gorge, 
dont la couleur du fond est un blanchâtre, interrompu par les taches d’un brun 
grisâtre qui ornent la tige de plumes et qui deviennent plus larges sur les côtes de 
la gorge, où elles forment de chaque côté une bande longitudinale qui naît à la base 
de la mandibule inférieure. Enfin, les grandes couvertures inférieures des ailes sont 
bordées de blanchâtre à leur extrémité. 
3.) le merle blafarï). TURDus pallens. PI. 27. figures de deux individus ; l’un, 
adulte, originaire du Japon; l’autre, au jeune âge et pris en Hollande. — Pallas (1), 
qui le premier a donné une description de cette espèce, y rapporte le pale thrlïsh 
de Latham (2), auquel Gmelin (3) a conféré l’épithète de pallidus. Elle s’égare, lors 
de ses migrations, quelquefois mais très rarement, en Europe, où elle a été observée 
â quatre différentes reprises; c’est à dire, par M. M. ÏNaumann (4), Brehm (3) et 
Gêné (6); un quatrième individu fut pris près de Haarlem le 27 Octobre 1843. 
Cette espèce est reconnaissable, en tout âge, à la teinte fauve qui orne le jabot 
et les côtés du corps, ainsi qu’à une raie blanche surciliaire très-prononcée. 
Ailes, 4 pouces 5 à 8 lignes. Queue, 3 pouces 2 lignes. Tarse, 1 pouce 2 lignes. 
Doigt du milieu, 9 lignes. Bec: longueur depuis le front, 7 lignes et demie; lar- 
geur, 3 lignes; hauteur 3 lignes. La première rémige est de 6 lignes plus courte 
que la plus longue des grandes couvertures extérieures de l’aile. La deuxième remige 
est ordinairement un peu plus longue que la cinquième, et la troisième, qui est la 
plus longue de toutes, dépasse un peu la quatrième. La troisième, quatrième et 
cinquième des rémiges primaires sont échancrées à la barbe externe. La couleur du 
bec et des pieds est comme dans l’espèce précédente. 
La teinte dominante est, sur les parties supérieures, dans les individus adultes, 
d’un brun jaunâtre tirant un peu à l’olivâtre, et passant, sur la tête, au gris foncé. 
Cette dernière couleur se répand sur tout le cou jusqu’au jabot; mais elle est entre- 
coupée par une raie surciliaire blanche assez prononcée, et par le blanc qui occupe 
la paupière inférieure, le menton et la base de la mandibule inférieure. Les pennes 
de l’aile sont brunes et bordées d’un gris tirant à l’olivâtre. La penne externe de 
la queue porte à l’extrémité de sa barbe interne une tache blanchâtre, large tout 
(1) Zoographia, I, p. 457, no. 98: Turdus pallens. 
(2) Synopsis, II, p. 32, no. 27. 
(3) Linné, Syst. nat. XIII, I, p. 815, no. 45. 
(4) Turdus iliacus pallidus, Naumann , II, p. 279. 
(5) Turdus SeifFerti tzii , Brehm, Yogel Deutschl., p. 387. 
(6) Turdus Werneri, Gêné, Mém. Acad. Turin, vol. 37, p. 291, avec fig. 
