89 
res d un brun clair, qui tire au blanchâtre sur le bas-ventre et les couvertures infé- 
rieures de la queue. 
2.) LE PETIT VERDIER DU JAPON. FRINGILLA KAWARAHIBA MINOR. PL 49, (mâle et fe- 
melle). — Il existe au Japon une deuxième espèce de verdier, tellement semblable 
a la première qu’on serait tenté de la considérer comme ne formant qu’une race un 
peu plus petite et dont les nuances des teintes sont tant soit peu modifiées. En effet, 
elle offre absolument la même distribution des couleurs que le grand verdier du Ja- 
pon, et on remarque seulement qu’elle présente des teintes un peu plus foncées, un 
peu plus vives, et que le brun dont son corps se trouve teint, tire plus fortement 
sur le jaune. 
Quant à sa taille, il suffira de comparer les mesures suivantes à celles que nous 
venons de donner du grand verdier du Japon, pour se convaincre qu’elle est con- 
stamment plus petite que cette grande race. 
Longueur totale: 4 pouces 9 lignes. Aile, 2 pouces 10 lignes à 3 pouces. Queue, 
un pouce 11 lignes. Tarse, 6 lignes et demie. Bec: longueur, 4 lignes et trois quarts- 
largeur, 3 lignes; hauteur, 3 lignes et demie. 
Il parait que cette petite race n’est pas aussi commune au Japon que la grande- 
nous en avons cependant reçu une série complète d’individus en tout âge. 
LES SISERINS. 
1.) le SISERIIT ordinaire. FRINGILLA LINARIA. — Le siserin du Japon, dont les 
voyageurs néerlandais ont recueilli plusieurs échantillons, appartient à l’espèce ordi- 
naire qui visite,. lors de ses migrations périodiques, l’Europe tempérée, etdontPalIas 
constate que c’est peut-être l’oiseau le plus commun de la Sibérie et qu’il se trouve 
même en grande quantité au Kamtschatka et aux îles Courilles (1). 
LES TARI KS. 
1.) le TARIN COMMUN. FRINGILLA SPINUS. — Le musée des Pays-Bas a reçu du Ja- 
pon les dépouillés d’un tarin, sous tous les rapports semblables au tarin ordinaire 
cjui niche dans le nord des parties orientales de l’Europe, et qui visite, en légions 
innombrables, les autres parties du continent, lors de ses migrations annuelles. Ce 
fait de 1 existence du tarin au Japon est d’autant plus remarquable, que cette es- 
pèce n’a pas encore été observée de l’autre côté des monts Oural (2). 
UES MOINEAUX. PASSER. 
1.) LE friquet. passer mont ANUS. - On sait que le friquet ordinaire est répandu 
dans toute 1 Europe, qu’il peuple avec le moineau domestique, toute la Sibérie, mais 
que ni l’une ni l’autre de ces deux espèces n’ont encore été observées au Kamtschat- 
(1) Zoographia, II, p. 25. 
(2) Ibid., p. 16. 
23 
