119 
•1) La grue à NUQUE BLANCHE. CHUS LEücauchen. — Cette belle grue, figurée et 
décrite dans les planches coloriées, n°. 449, n’a été observée jusqu’à présent qu’au 
Japon ou elle paraît se trouver en abondance. Tous les individus que les voya- 
geurs hollandais nous en ont adressés, offrent absolument la même distribution des 
teintes. Le mâle diffère considérablement en grandeur de la femelle, ainsi qu’on 
peut le voir par le tableau suivant. 
Ailes 
Bec , depuis le front . . 
Tarse 
Ma LE. 
2 pieds 2 pouces. 
5 pouces 9 lignes. 
10 pouces 2 lignes. 
1 pied 11 pouces. 
5 pouces. 
8 pouces 10 lignes. 
.) LA grue MOINE. GRüs monachüs. PL 74: figure d’un individu femelle, réduite 
o f e a grandeur naturelle. — La quatrième espèce de grue japonaise a été éta- 
blie, comme la précédente, dans les planches coloriées, no. 555. Dans cette grue, 
il ne parait pas exister de différence sensible de taille entre les deux sexes. Les 
dimensions des principales parties , prises sur plusieurs individus , sont comme suit 
Aile , 1 pouce 9 lignes. Bec , depuis le front , 4 lignes. Tarse , 8 lignes. 
L individu que nous avons figuré nous a été adressé comme appartenant au genre 
emmin. Il ne parait pas encore avoir tout à fait acquis le plumage parfait. Les 
plumes soyeuses du dessus de la tête, au lieu d’être noires, sont, dans cet indi- 
V1 “, en § rande partie blanches et tellement serrées qu’elles ne laissent entrevoir 
nulle part la peau nue de la partie qu’elles revêtent. On observe encore, dans ce 
meme individu, que les plumes blanches qui occupent la partie inférieure du cou, 
olirent des taches longitudinales foncées , mais très-étroites. Du reste , cet individu 
est sous tous les autres rapports, semblable aux autres sujets adultes que nous 
possédons de cette espèce. 
LES SPATULES. PLATALEA. 
1.) LA GRANDE SPATULE DU JAPON. PLATALEA MAJOR. PI. 75, figure réduite à là 
moitié de la grandeur naturelle. — Les voyageurs hollandais ont découvert , au Ja- 
pon , deux espèces de Spatule , parfaitement distinctes entre elles et , à ce qu’il 
parait auss! de toutes celles décrites jusqu’à ce jour. Nous n’en avons reçu de cha- 
cune d elle qu’un seul individu , et nous ignorons si ces individus ont déjà acquis leur 
plumage parfait. Ces deux espèces offrent plus d’analogie avec la Spatule d’Europe 
qu avec les autres espèces; mais elles s’en distinguent par les proportions de leur bec, 
et les parties nues de leur tête présentent une disposition très-différente et à elle 
seule caractéristique pour ces deux espèces. 
La grande Spatule du Japon est de la taille de la Spatule d’Europe , et paraît 
au premier coup d’œil, offrir beaucoup d’analogie avec cette espèce ; mais elle est un 
peu plus haute sur jambes; son bec est plus long, d’une teinte plus claire et abso- 
