i J53 
x, y en 2 vormen een rechthoekig assenstelsel, dat met een snelheid 
Rui 0 t langs de baan r == R gevoerd wordt, en waarvan de a’-as 
altijd in de richting van den. straal en de y- as in den richting van de 
beweging ligt. De vergelijkingen gaan dan bij behoorlijke verwaar- 
lozing over in 
0 = (' + m) ’ “ 2 “* y ~ 3< "*‘ * (' - êt) 
° = ,; f 2 <u . (i - * 
0 = — z — (o 0 3 z 
of : 
( 12 ) 
Vervolgens gaan we over tot een assenstelsel x',y',z', waarvan 
de z '- as samenvalt met de 2 -as, en dat ten opzichte van x, y, z om 
de 2 -as wentelt met een hoeksnelheid m in den zin van y naar x : 
x — x' cos uit ~|~ y' sin wt 
y — — x' sin mt y' cos mt 
(13) 
De vergelijkingen gaan dan over in 
x'= — 2jo>--a>„( 1- jj .y f -|-3a) 0 2 ^ 1— — J (x' cos i uct -f y' sin uitcosmt) -j- 
« 
<a> 5 — 2uiuiA 1 — 
2 R 
y'= + 2/tu— a> # ( 1 )> s'-)-3a» 0 2 ( 1 j (x'cos tot sin wt-^y'sin* mt) 
2 R 
2 R. 
(14) 
+ iw*-2w<o # ( 1-— i\y 
Heeft men nu een bolvormig lichaam, welks middelpunt in den 
oorsprong van het coördinatenstelsel x, y, z valt, en dat zoo klein is, 
dat de tweede machten der afmetingen verwaarloosd kunnen wor- 
den, en neemt men aan, dat het lichaam met die verwaai loozing als 
vast te beschouwen is, dan zullen in de uitdrukkingen van de 
momenten ^ rn {y' z ' — z' y'), cycl. de termen, waarin x ' , y' en z' 
