LA FISIOLOGIA EN MEXICO 
Aun cuando en un principio Magendie ejerció una profun- 
da influencia sobre su joven colaborador, el genio de Bernard 
no tardó en encontrar su camino propio. Antes de que pasara 
mucbo tiempo el discípulo empezó a sentir que él era el más 
fuerte de los dos, y su entusiasmo por el maestro empezó a ser 
refrenado por la creciente convicción de que frecuentemente su 
mano señalaba falsas rutas. En materia de adiestramiento inte- 
lectual no es probable que Bernard lo baya adquirido en buena 
parte de Magendie, y en cuanto al aprendizaje de los detalles 
de ejecución experimental, es todavía menos probable que Ma- 
gendie se lo baya podido dar, puesto que a la tercera o cuarta 
demostración que vió bacer a Bernard, le dijo generosamente, 
aunque en su habitual modo gruñón : Sois un bombre mejor 
que yo”. 
Bernard sin dejar de reconocer con su maestro que el ex- 
perimento viene a ser la prueba decisiva de las opiniones fi- 
siológicas, pero comprendiendo que debe ser el siervo y no el 
amo de las especulaciones razonadas, lo derrocó de su falso tro- 
no. De esta suerte y sólo por baber reconocido la necesidad de 
que el experimento vaya precedido de la meditación y del pen 
sar más cuidadosos, ensanchó considerablemente el campo de 
sus aplicaciones y de su fecundidad para resolver los proble 
mas de los fenómenos de la vida. A ello se debe que mientras 
su maestro ejecutó multitud de experimentos ciegos que sólo 
dejaron un rendimiento en resultados relativamente escaso, 
Bernard, con experimentos mucbo menos numerosos baya con- 
quistado más abundantes e importantes frutos. Sin embargo, los 
tiempos eran todavía muy poco propicios para la carrera de fi- 
siólogo cuando Bernard tenía ya plena conciencia del alto valor 
de las verdades que empezaba a descubrir y veía comenzar a 
entreabrirse las puertas de la fama. Eran tantas y tan tenaces 
las dificultades que se le oponían y tan escasas y sombrías sus 
157 
