JOSE JOAQUIN IZQUIERDO 
sideraban diferentes autores que hacía vano todo intento por 
encontrar la relación buscada. 
Hay que reconocer que en la forma como quedó reducida 
la cuestión no fue planteado ningún problema, pues si bien 
es cierto que la frecuencia con que late el corazón realmente 
puede servir como índice de medida de la actividad cardíaca, 
no puede hacerse lo propio con los "'grados de temperatura 
de las escalas termométricas usuales, que son unidades arbi- 
trarias cuyo valor no guarda ninguna proporcionalidad con los 
estados moleculares a que están ligados los cambios térmicos. 
Pero la verdad es que los estudios de termodinámica, que más 
tarde hicieron posible plantear los problemas de los cambios de 
velocidad de los fenómenos biológicos con relación a valores 
que fueran realmente proporcionales a los cambios térmicos, 
todavía estaban por hacer (Van’t Hoff, 1852-1884). Como hu- 
biera quedado planteado un verdadero problema, hubiera sido 
proponiéndose estudiar cómo variaba la actividad (frecuencia) 
cardíaca al variar la temperatura, es decir, enunciándolo en 
forma igual a la que ya había empezado a ser empleada pa- 
ra resolver el problema análogo de precisar la dependencia en- 
tre la velocidad de las reacciones químicas y la temperatura 
(M. Berthelot, solo y con L. Péan de Saint-Gille, 1862). 
En vano se busca en la memoria relativa de Alvarado al- 
guna referencia relativa al número de individuos normales en 
los que pudo haber recogido sus cifras de frecuencia cardíaca a 
diferentes temperaturas o a las condiciones en que aquellos se 
hallaban. Es que no recogió datos personales, sino que se li- 
mitó a guiarse por los recopilados por Liebermeister (1866-1875) 
en individuos normales y en febricitantes, y por los consignados 
por Lorain (1877), sin indicar si procedían de hombres sanos 
o enfermos. 
Sin embargo, la relación señalada por Alvarado no era tam- 
180 
