452 VI. Orbumtg: |)nntfliig(cx’. g^amiltc: Slattmcfpcu. 
üerjjupiit fid) in berfctbcn iit einem mit (5vbttitmpd)eu nermitdjtcu (Soemt. 9Jadi 
14 Snigeit eiitmictclt ftd; anä ipm ba§ uottfommenc O'nfctt. ®ic SSefpc ift 
6 — 7 mm gvofa, ba» 3Jfäund)cn ift bröuntid} gefärbt, Slopf, brei Sieden 
nnf bem 3tüden beS 3}JittelIeib§, fomic and) tcillueife bie IBvnft finb fdjluarj, bte 
©runbfarbe beä 2Setfad)enä bngegen rotgefb, bte Snt)Icr gronbrnnn, ber ganje 
Sltittclleib mit l>lm?naf)nte ber Sdinttcr nnb ber grölte Seil bed .'pinterlcibeS 
fd)Wnrä. S3ertifgnng biefer läftigen, bitrd) ipre lOtenge oft fdjnblidjen Sarücn 
bleibt nidftd nnbereS übrig, alä fic nun ben ©tücfen abjnfdjiitteln nnb 311 sertreten. 
®ie ipflanmenbliiten tuerben bisweilen öon einer ticinen, fclWarjen, ftuben^ 
fliegenät)nlid)en Sefpc nmfcpwirrt, Wctd)c bem Cbftbamn5nd)ter groficn Summer 
bereiten tonn, eS ift bicS bie ißflonmenfögcwcfpe, Selaudria ober Hoplo- 
campa fulvicornis. Sind SScibd)cn legt feine Sicr cinjeln in einen IBtntcn» 
feld); bie nnStrieepenbe 2nruc ernnbrt fid) üom Seme ber unreifen S'rud)t, ift in 
5—6 SSoetjen crwnd))en, gclblid) rot mit gelbem Sopf nnb mit 20 Sßeinen üetv 
fet)cn. Sie bon it)r bewopnte, uor ber Seit blnnlid) gefärbte i|lftaitmc üerrät boS 
SSorpanbenfein ber Sorue bnret) einen .^orätropfen ober ein SDtttiimpd)en, lueId)eS 
einen wonäcnnrtigen ©ernd) Ijot. Sic etlun mnnbetgroBe Srud)t fältt bor^eitig 
bom Snnm nb, mit it)r bie fic bewopnenbe 2arbe, bie fid) bann in bie Grbc 
cinboI)rt nnb in einem ©efpinfte überwintert, ober erft im folgcnbcn Sbül)jnt)r 
jiir i|5uppe unb bann nat^ turjer Seit jur ÜBcfpe wirb. Ser 3d)abcn, ben fic 
ben ipftaumcn äitfügt, ift oft fet)r bebentenb; fo berichtet Dfcn, bo| in bem fet)r 
trodenen Sommer 1822 an einem Söaume ntclfr niS 8000 ißflanmen bon biefer 
SBcfpc jerftört nnb nur 15 nnberfcprt Waren. 
SBcnn im Si'iit)inl)r bie Dbftbänme it)reS !öIntcnfd)mndcS fiep entticibet pabeir 
nnb bie fcptieeigen, rofigen S3Iättd)en 311111 griinenben Seppid) ber @rbc pernieber^ 
geriefelt finb, fipeiiten 3nt)lrcid) nngefepte Svnd)td)en bem Obft3Üd)ter eine rciipe 
©ritte 511 berpeifjen, täglid) löfen fid) jebod) einige bom SSonntc, nnb gor oft ift 
im Iterbft bie ©rnte auf ein fepr befepcibeneS Maf) 3nfantntengefd)rumpft. 2Baö 
ift bie Urfaepe biefer ©rfd)cinung? ®etrad)tet man ben ißnnm näper, fo wirb 
matt finben, bap bie Slätter monnigfad) ffetettiert finb unb nnf ben noep uor» 
ponbenen brannfd)Wnr3cn Slätlern fleine, in fd)Wnr3en Stplcint gepütite fepneden» 
artige Sierd)cn fid) befinben, wctd)c bie Slättcr serftoren, fo baf) ber Snunt ben 
Srüd)ten nid)t mepr bie nötige 3Jiengc Saft snfiiprcn tonnte, ©utfernt man bon 
ber bcrmcintlidfen Sepnede ben fdiwar3cn Sd)Ieint, fo crfd)cint eine 20»fn|igc, 
10 mm lange, grünlid) gelbe 28cfpcn=2arbc, bereit .Sörper born feulcnförmig 
erweitert unb naep pinten fpiü nnSge3ogen ift, wäprcnb ber IRüdctt gewölbt unb 
bie I8nnd)fcite find) ift. Dtaep jeber .Sjäntitiig erneuert fid) ber glän3enb fd)War3C 
Sd)Icim, fo oft man ipn aiicp entfernt. ®ont Sioti bis September werben bon 
biefen Sorben bie Slätter ber Sirfd)cit, SSirnen, ißflaumen, Slprifofen, Sd)Icpcn u. f. w. 
ffeictticrt, wobiircp in foId)cn ^npren, in wclcpen bie Sorben päitfig nuftreten, ben 
Obftbäumen grofier Sepaben bernrfod)t wirb. Sw» crfd)cint eine ticinc, 
fd)Wnr3 gtän3ettbe S?3cfpe: bie S'irfd)»S8Inttwcfpc, Tonthredo (Eriocampa) 
adumbrata. Sind) bie 3icntlid) langpaarigen Sorbett ber fd)Wnr3en, Weifi = 
beinigen S'irfd) = S3tnttwefpe, Cladius albipes, ffetettiert bie Sirfd)» nnb 
