48 
Dr. 0. Staüdingkr. 
Heteroceros de Chile, in: Anal. Univ. Chile, LXIX, p. 324 (Sep. p. 16), n. 141 
(1886) et : Nuevos Lepidopteros chilenos, in : Anal. Univ. Chile, LXXXVII, p. 133, 
larva (1895). 
Bombyx Hyadesi, P. M abille, Diagnoses de Ldpidopteres nouveaux, in: Bull. Soe. 
Philom. (7) IX, p. 58 (1885). 
Saturnia Hyadeti , P. Marille, Mission Scientifique du Cap Horn. VI. Zool. Lepid. 
Div. io, n. 8, tab. 1, fig. 4. <J (1888) Baie ä Oushoua'ia; Canal du Beaglei 
Ile Geb el; Baie Orange; et: Recherches sur les Insectes rocueillis pendant 
la Mission chargde d'observer i\ Santa-Cruz de Patagonie lo Passage de Venus, 
par Ed. Lerrun, L. Fairmaire et P. Mabilj.e in: Nouv. Archiv Mus. Paris (3) I, 
p. 145. S et ? (1889) Santa-Cruz. — Izquiebdo S., Notas sobre los Lepiddp- 
teros de Chile, in: Anal. Univ. Chile. (Sep. p. 5 et 7, 1895), Coquimbo. 
Dirplda crinita, Berg, Notes synonymiques sur divers Lopidopteres decrits dans la 
«Mission Scientifique du Cap Horn», in: Ann. Soc. Ent. Fr. (6) IX. Bull. p. CCXL, 
n. 3 (1889), Chili Meridional; et: Notes synonymiques sur des Ldpidopteres, 
in: Ann. Soe. Ent. Fr. (6) X. Bull. p. CLXIX, n. 2 (1890). 
Ormiscodes cinnamomea, partim, W. Kirby, Syn. Cat. Lepid. Heter. I, p. 790, n. 4 (1892). 
Catocephala Amphinome, W. Kirby, Syn. Cat. Lepid. Heter. I, p. 791, n. 5 (1892). 
Bombyx Terpsichore, Fucus, in litt. Argen tina. — Chile. 
Diesen Citaten füge ich noch das folgende von mir aufgefundene bei: 
Fhricodia humerälis var. , Walker, Bdtler in Proc. Zool. Soc. London, 1881, p. 83; 
Straits of Magellan and Elizabeth Island. 
Diese Art hat es sich also gefallen lassen müssen, 6—7 Namen zu er- 
halten und bisher in sieben verschiedene Gattungen ( Bombyx , Ormiscodes , 
Dirphia, Amydona, Phricodia, Saturnia (!) und Catocephala) versetzt zu 
werden, ohne genau zu wissen, in welche sie eigentlich gehört, oder gar, in 
welche anderen Gattungen sie in der Zukunft noch kommen wird! 
Ich lasse jetzt eine möglichst genaue Übersetzung der von Professor 
Berg spanisch geschriebenen Bemerkungen zu seinen obigen Citaten 
folgen : 
„Die Verwirrung (Confusion), die hinsichtlich dieses Bombyciden statt- 
gefunden hat, erfordert eine Aufzählung seiner Synonymie und Bibliographie, 
die ich hier, so vollständig, wie es mir möglich gewesen ist, aufgeführt 
habe. 
Der erste nach Fabricius, der über diese Art Mittheilungen machte, war 
Blanchard, der auf der oben citirten Tafel sie als neu darstellt, später, 
im Text, hält er sie für identisch mit Bombyx cinnamomea Feisthamel, 
mit der sie auch in der That eine gewisse Ähnlichkeit hat. Dennoch ist 
leicht zu erkennen, dafs es nicht dieselbe (Art) ist, wenn man die beiden 
Beschreibungen und die Figuren vergleicht, und vor allem, wenn man 
Exemplare beider Arten vor sich hat. Butler, Bartlett-Calvert und ich 
selbst haben schon früher den von Blanchard gemachten Irrthum an- 
gegeben (bekannt gemacht), der, wie es scheint, nur das $ oder vielleicht 
ein S mit defekten Fühlern kannte. 
