ie vorliegende Abhandlung beruht auf der Untersuchung des Bryozoen- 
Materiales, das mir vor Jahren durch Vermittlung des Herrn 
Dr. W. Michaelsen vom Komitee der Hamburger Magalhaensischen Sammel- 
reise anvertraut wurde. Diese Bryozoen sind hauptsächlich von Dr. Michael- 
sen 1892'93 in den Gewässern des südlichsten Südamerika bis zum 42 0 
südlicher Breite (Magalhacnsstrafse , Feuerland, Smyth Channel), zum ge- 
ringeren Teil von der deutschen Polarstation von 1882/83 an den Küsten 
Südgeorgiens gesammelt. 
Diese an Stücken reiche Sammlung hat mir jedoch nur 63 Arten dar- 
geboten, 61 marine und zwei Süfswasserformen. Diese beiden lezteren sind be- 
reits von Herrn Prof. K. Ivraepelin (Hamburg) bestimmt worden, so dafs mir 
nur die Einfügung der mir gütigst überlassenen Bestimmungsnotizen oblag. 
Unter den 61 marinen Arten finden sich zehn neue, die das hauptsächlichste 
Interesse dieser Sammlung auf sich ziehen. Was die übrigen anbetrifft, so 
sind sie gröfstenteils bereits aus diesen Küstenstrichen bekannt, nämlich 
mit Ausnahme von Tubulipora fasciculifera PIinoks, die bis jetzt nur bei 
den Queen Charlotteinseln gefunden worden ist, sowie von Alcyonidiwm 
gelatinosmn (Finne) und A . mytüi Dalyell, zwei Arten von vornehmlich 
nördlicher Verbreitung. 
Diese verschiedenen Arten, deren Aufzählung mit unvollständigen, aber 
genügenden Synonymieangaben und vollständigen Verbreitungsangaben aus- 
gestattet ist, bieten noch ein besonderes Interesse durch die Betrachtungen, 
die sich aus der Vergleichung der arktischen und antarktischen Formen 
ergeben, und die den letzten Abschnitt dieser Abhandlung bilden. 
Die Übersetzung des französischen Urtextes in das Deutsche hat 
Herr Dr. W. Michaelsen ausgeführt. 
Es sind vorläufige Mitteilungen in französischer Sprache über die 
neuen und wenig bekannten Arten (1904 b, Diagn. Bryoz. sub-antarct.), 
sowie über ie geographischen Ergebnisse (1904 a, Distrib. geogr. Bryoz. 
mar.) veröffentlicht worden. 
Den 1. Februar 1904. L. Calvet. 
1 
