8 
R. Blanchard. 
Genus Helobdella R. Blanchard. 
Helobdella li. Blanchard, 1896. 
Diagnose: Glossosiphonidae parvi habitus, duobus oculis 
praeditae, papillis segmentariis plerumque non conspicuis. 
Generis typus: Hirudo stagnalis Linne, 1758. 
Diese Gattung scheint in Süd-Amerika sehr verbreitet zu sein. Aufser 
den beiden schon früher von mir angegebenen Arten beschreibe ich weiter 
unten vier neue Arten. Die Clepsine Budgei Gkube, 1871, gehört auch 
dieser Gattung an; sie wird hier nicht berücksichtigt, da sie in der Aus- 
beute des Herrn Dr. Michaels® nicht vertreten ist. 
2. Helobdella stagnalis (Linne). 
Hirudo stagnalis Linne, 1758. 
Diese m Europa sehr gemeine Art kommt auch nicht selten in Amerika 
vor In den Vereinigten Staaten heilst sie Clepsine modesta Vebkill, 1872- 
m Canada wird sie Clepsine submodesta Nicholson, 1873, genannt; doch ist 
sie von den europäischen Individuen keineswegs verschieden. Sie kommt 
sogar in den westlichen Theilen Nord-Amerika’s vor; das Pariser Museum 
besitzt nämlich drei Exemplare (Nr. 239), welche Herr Leon Diguet im 
Jahre 1896 aus Nieder-Kalifornien mitgebracht hat. 
Ich habe andrerseits mehrere Exemplare gesehen, welche dem Turiner 
Museum angehören und von Dr. A. Bobelli in Paraguay gefangen wurden 
und zwar: fünfzehn Exemplare in der Umgebung von Asuncion und ein 
Exemplar in der Kolonie Risso am „Rio Apa“ (Nord-Paraguay). So wurde 
das Vorkommen dieser Art im östlichen Theil von Süd -Amerika nach- 
gewiesen. 
Dieselbe fehlt auch nicht in dem westlichen Gebiet, an dem paeifischen 
Abhang der Anden, da sie von Herrn Dr. Michaels® in einem Flufs bei 
Valdivia angetroffen wurde. 
Sechs weifse Exemplare mit schwarzer „Halsdrüse“; zwei davon 
sind meiner Sammlung einverleibt worden. Je nachdem die vorderen 
Ringe mehr weniger deutlich sind, sitzt die sogenannte Halsdrüse hinter 
dem 10., 11. oder 12. Ringe. Der After öffnet sich hinter dem 53. oder 
. 1 ;' ng<: nach der Halsdrüse. Sonst stimmt diese Art mit ihrer euro- 
päischen Form vollkommen überein. Keines der untersuchten Exemplare 
trug gestielte Infusorien auf der Halsdrüse. 
Coli. Mich. 40. Chile, Valdivia, im Hufs; 7. IV. 93. 
