cv 
Hatte Beyrioh seine Aufgabe in der tliunlichst vollendeten 
Aufklärung der stratigraphischen und tektonischen Verhältnisse 
einer Landschaft erblickt, so suchte IIauchecorne die treue Sorg- 
falt uud Mühe des Geologen zu entlohnen, indem er mit Hülfe 
seiner vortrefflichen Kenntnisse graphischer Darstellungskunst bei 
der Drucklegung jeder Beobachtung des Aufnehmenden in thun- 
lichst klarer und schöner Weise zum Ausdruck zu verhelfen 
suchte. - Er hat lange Jahre hindurch jeden Probe- und Correctur- 
Andruck eines geologischen Blattes persönlich durchgeprüft uud 
gemustert. Kein Wunder, dass unter solchen Verhältnissen manches 
Nachbarland sich bezüglich des Kartendruckes an Preussen an- 
schloss, an den hier gemachten Erfahrungen lernte und sie ver- 
wcrtheud die Methode weiter entwickelte. 
Kein Wunder aber auch, dass damit die Aufmerksamkeit der 
ausländischen Fachgenossen rege wurde und dass das Vertrauen 
zur Tüchtigkeit deutscher Wissenschaft und Technik, deutschen 
Fleisses und Geschickes in der Uebcrtragung der Ausführung 
einer geologischen Karte von Europa im Maassstahe 1 : löOOOOO 
durch den internationalen Geologen -Congress zu Bologna an 
Hauchecornk und Beyrioh seinen schönen Ausdruck fand, ln 
der Lösung dieser Aufgabe, der sich IIauchecorne Anfangs mit 
dem ihm eigenen Eifer und ganzer Hingebung widmete, hat er 
sich ein zwiefaches, bleibendes Verdienst erworben. Sein Vorschlag 
für die au/.uweudenden Formationsfarben ist ein ästethisches 
Kunstwerk, das sich im Laufe der Jahre nicht nur für die geo- 
logische Karte von Europa bewährt hat, das vielmehr insofern 
von bleibender, allgemeiner Bedeutung geworden ist, als viele 
Länder auch für ihre eigenen Karten nunmehr diese Farben 
anwenden, und damit das Lesen dieser Karten ausserordentlich 
erleichtern. — Liegt diese Leistung 1 1 auchecorne’s mehr auf 
künstlerischem Gebiet, so ist die zweite eine Wirkung seines 
organisatorischen Talentes. Indem er die Aufbringung der 
auf schätzungsweise 100000 Mark sich belaufenden Kosten der 
Herstellung dieser Karte nicht auf schwer zu erlangende, besondere 
Beitragsleistungen der einzelnen Staaten, sondern lediglich auf die 
Bedingung des Abonnements auf eiue Anzahl der in Liderungen 
