©törcße. 
375 
fübamerifattifcßen 3Kaguari*@torcß, Dissoura maguari, ber uitferem ©torcß 
fel;v äßnlid) iff, aber eilt nadteg, roteg ©cfießt itub nacftc rote Sleßle ßat. 
$ie edßctt ©tördje festen in Slnterifa. SJiatt fettnt ätuei Strten in ©uropa, 
ben Weißen ltnb beit fdjWargen ©tord), Ciconia ciconia mtb Ciconia 
mgra (gig. 98). Ser Weiße ©tord) loirb in 937ittc£= Slftett uitb gnpatt bttrd) 
eine fcßr tta'Eje üerWanbtc, aber etWag größere gotm, ben japaitifdKtt ©torcß, 
Ctcoma boyciana, mit fd) Wat) ent ©dptabel, ber treten: Ser fcßwarge ©torcß 
Ijat in Stfrifa einen SSertoanbten in beut 9lbbim=©torcß, Ciconia abdimii, 
mit Weißem Unterrüden mtb blauem ©efidß. 
Uttfer beutfdjcr. Weißer ©tord), Ciconia ciconia (gig. 99), ßat einen roten 
©cßnabel, rote Süße, fdßtoarge fytügelbecfeit mtb ©eßwingen; fein übrigeg ©eßeber iß 
gig. 99. UUifjcr gtorrf). 
Stad) eitler 9Jtoment*iptjotogra|)t)ie. 
Weiß. Sic ffaigfebent firtb fcßrnal mtb fpiß. Siefcr Soge! ßat fid) in futtibierten 
©egeitben fo an ben SDtenfcßeu angefcßloffett, baß er fein SJieft auf Scicßern auf- 
fdjlägt. öbwoßt er alles ©eticr frißt. Wag er bewältigen laitu mtb bttrd) Ser-- 
jeßren uon Sifcßett, jungen fpafett, ttüßlidjen fyrofdjett, SJiencit mtb jungen SBögelu 
feßr fdjäblicß wirft, fo fteßt er bod) fü ßod) itt ber ©unft ber Saubbeoöiferuug, 
baß er überall gern gefeßett wirb unb matt nur itt wenigen ©egenben ißtt oerfolgt. 
©eine Stimme befteßt attg einem ßeiferett gifdjett, welcßeg nur bei ber größten 
Stufregung auggeftoßeit wirb, ©ewößuticß brüdt er feine ©ntpßnbmtgeit bttrd) 
Sufamtneufcßlagctt ber ©cßnabdßätftcu attg, bttrd) bag befamtte SUlappertt, wobei 
er beit £mlS gegen beit Stücfen legt, fo baß ber ©rßttabcl nad) oben itt bie Stuft 
gcritßtet ift. gttt fjerbft fammetn fieß bie ©tbriße in großen ©efettfeßaften, um 
nad) ©üben gxt gießen. Sic bcfud)eu baitu attd) Seutfcß=Dft=2tfrifa, wo fie um 
bie fDJitte beg SftoDember erfcßeineit mtb big gum Februar bleiben. Ser fcßloargc 
