GERMINATIONS 
199 
longitudinal qui se rencontre dans les germinations de la plupart 
des Phanérogames ; aussi se montrent- elles courtes et presque 
horizontales. 
B. — Couronnes libéro-li gueuses extérieures éi la couronne normale. 
— Les couronnes ou anneaux libéro-ligneux ■[)lus ou moins allon- 
gés tangentiellement qui se trouvent en dehors de la couronne 
normale de la tige et de la racine dans la germination du Cgcas 
siamensis ont probablement, en tant que rapport phylogénétiques, 
une importance capitale; aussi je crois utile de relever ici, afin de les 
y mieux comparer, les formations semblables que je n’ai fait qu’indi- 
quer dans mon historique et qui ont été mentionnés d’abord par 
Gregg '23) dans la racine du Cgcas Seemannl, Al. Braun, et consi- 
dérées par lui comme anormales. 
Cet auteur dit: « Les zones cambiales additionnelles externes à la 
zone normale présentent deux aspects différents : Le premier consiste 
en la formation de deux zones cambiales circulaires situées dans deux 
régions op[)Osées l’une à l'autre en dehors du cylindre central et qui 
produisent du bois sur leur cùlè externe et du liber sur leur cote 
interne. Dans le second cas, il n’existe qu'un seul anneau de cambium 
qui s’étend sans interruption autour, du cylindre vasculaire de la 
racine et i)roduit des éléments vasculaires en orientation normale ». 
Or, il semble évident que cette disposition, qui d’ailleurs n’a pas 
été suivie par Gregg dans toute son étendue, loin d’être anormale, 
se ra[)porte au contraire à la structure habituelle que je viens de 
décrire, et que l’on doit la considérer jiar suite comme cas paidiculier 
de la structure normale. 
C’est ainsi que les deux couronnes circulaires à bois externe 
signalées dans le premier cas avaient dù naître d’une bande libéro- 
ligneuse inverse qui, formée par rebroussement vers l'extérieur de la 
couronne normale à la façon de la bande ZiCi des couronnes elliptiques 
du Cgcas siamensis. a retourné puis réuni ses extrémités vers l'in- 
térieur. 
Dans le second cas, la bande continue à orientation normale située 
en dehors du cylindre central [leut avoir résulté de la réunion do 
toutes les bandes e.xternes en un anneau circulaire aplati et continu 
et de la disparition de la lame interne inverse de cet anneau. Ce serait 
