CONTRIBUTIONS TO BOTANY. 
199 
raphe se developpe avec la primine, et transporte le hile de la 
base de V ovule d son extremite superieure ; ce sont les Anatropes ; 
mais le developpement du raphe fait que le hile s’eloigne de la 
chalaze, et va prendre place k cote de I’exostome” (micropyle) . 
He says again (p. 631), “ Le funicule, dans un grand nombre 
des especes, se soude longitudinalement k la primine depuis Fen- 
droit ou il forme la chalaze, jusqu’a une distance plus ou moins 
eloignee d’elle. Alois il se montre k la superficie de la primine 
comme une ligne en relief, qui se termine k la base de Fovule 
cette ligne est le raphe ; mais quand il n’y a peu d^adherence 
entre la primine et le funicule que Ik meme ou les vaisseaux 
funiculaii’es penetrent dans la secondine, la chalaze se confonde 
avec le hile, qui est le point d’ attache du funicule sur la primine, 
et la place manque pour un raphe.” Again (p. 649), “ Quand 
un ovule tend k Fanatropie, la chalaze, c’est-k-dire Fextremite 
du funicule, se porte en avant, non dans la direction de Faxe, 
mais dans une direction un peu oblique, et en suivant une ligne 
courbe, qui par sa partie superieure se rapproche insensiblement 
de Faxe, et tandis que ce mouvement s^opm’e, le sommet par un 
mouvement inverse se dirige vers la place que la base a abandonnee. 
Il y a done echange de position entre les deux extremites de Vaxe 
de I ovule ; cette axe, pousse obliquement par la chalaze, semble se 
mouvoir comme une aiguille de boussole que Von ferait tourner sur 
son pivot. Mais la chalaze n^etant que le bout du funicule, 
Fevolution ne saurait s^operer sans un allongement de ce cordon, 
egal au moins k la longueur de Faxe de Fovule.” 
If we examine the series of progressive analytical draw ings by 
w'hich these changes are demonstrated in that eelebrated me- 
moir, we find that the figures are diametrically in contradiction 
to the explanations. The former, which portray the facts as he 
saw them, offer the more reliable testimony of the real truth : 
for example, in plate 3, showing the progressive growth of the 
anatropal ovule of Aristolochia, fig. 1 is a simple pullulation from 
the placenta, the rudiment of the primine, or w'hat I have called 
the placentary sheath, because it encloses in its tissues the nou- 
rishing vessels that terminate in a certain budding point, and 
that form the future raphe ; it is not the nucleus, as is generally 
taught. Close to the exti-emity of this, out of a circular depres- 
sion, the first appearance of the nucleus is exhibited in fig. 2. 
The secundine next presents itself in the same hollow, surround- 
ing the base of the nucleus in fig. 3. After this we observe the 
gradual swelling of the under part of the nuclear support, or the 
dowrnward growth of the placentary sheath, which becomes the 
primine, in the form of a bag suspended by the remaining sti- 
pitate portion of the sheath or funicle, — the original margin of 
the depression first described remaining as the mouth of this 
