PYRUS SATIVA 
55 
PYRUS SATIVA. (Var.). — LE SAINT-GERMAIN. 
powe de Saint-Germain, franç., J. Thierry, 1564. [Selon Merlet, 1680, 
cette p. est originaire de Saint-Germain (près de La Flèche) sur les 
bords de la rivière de Fare]. 
inconnue la fare, franç., Liger, 1714. 
fare, franç., Dict. de Trév., 1752. 
PYRUS SATIVA. (Var.). — LA FUSÉE. 
poire fuse, franç., Renou, 1626. 
fusée, estoupe, franç., Le Lectier, 1628. 
gros roland, chesnegalon, franç., Saint-Estienne, 1670. 
hértélhénc, Carcassonne, Laffage. [Sa forme rappelle celle du heidel, poids 
placé à l’extrémité du fuseau]. 
bértélhénco, f.. Castres, Azaïs. 
bértélénc. m., toulousain, Visner. 
PYRUS SATIVA. (Var.). — LA JALOUSIE. 
poire d’or, p. dorée, jalousie, fr., Saint-Estienne., 1670. 
PYRUS SATIVA. (Var.). — LA GILOGILE. 
girogille, franç., docurn. de 1537, Hec. des poés. franç., 1855, 1, 278; 
Le Lectier, 1628. 
gilogile, cirée d'hiver, franç., Saint-Estienne, 1670. 
ris de loup, franç., Oliv. de Serres, 1600, j). 620. 
téton de Vénus, franç.. Le jardinier françois, 1654. 
garde-écosse, franç., Füretièke, 1708. 
gros gillot, garde-écorce, garde d'écosse, gros gobet, fonlarabie à cuire, 
poire à Gobert, p. de livre des Bourguignons, p. de seize onces de 
Lorraine, p. de trésor, p. de ris, amour, bellegarde, franç,, Simon- 
Louis, 1805. 
lA'RUS SATIVA. (Var.). — LA l/JLTSE-BONNE. 
louise-bonne, fr., Fur., 1708. [Ce nom lui a été donné en riioniieur d’une 
dame Louise, des Essarts en Poitou], 
