PYRUS SATIVA 
57 
sanguinole, franç., Le jardinier français, 1654. 
poire au vin, p. de sang, betterave, cousinotte, sang rouge, fr,, Simon-L, 
PYRUS SATIVA. (Var.). — LA POIRE DE VIGNE. 
vinot, franç., Olivier de Serres, 1600, p. 629. 
vinette, fr., Ann. delà soc. linn. de Maine-et-Loire, 1856, p. 175. 
vignolette, franç., Le jardinier français, 1654. 
poire de vigne, vigne, franç., Le Lectier, 1628. 
grise-brune, fr.. Mercure de France, 1735, page 1756. 
poire de damoiselle, longue queue d'Anjou, Furetière, 1708. 
petit-vin, franç., Dict. de Trév., 1752. 
poire de vigne à trochets, vignot à trocliets, vierge, franç., Simon-Louis, 
1895. 
poire de demoiselle, Aisne, c. p. M. L. B. Riomet. 
Un cordelier entrant dans le jardin d’un curé de campagne, le trouva 
occupé à planter des poiriers. « Ne plantez pas, lui dit-il, des demoi- 
selles, elles se lèvent trop tard ». Le curé répartit sur le champ : 
« Je planterai encore moins des Cordeliers (autre espèce de poire), 
car ils viennent trop tôt ». Gayot de Pitaval, Part d'orjier l’espr-it, 
1728. 
PYRUS SATIVA. (Var.). —LE FRANC-RÉAL. 
franc réal, franç., Olivier de Serres, 1600, p. 629. 
mgcet, fin or d’ liguer, franç., Le Lectier, 1628. 
gros micet, franç., Furetière, 1708. 
poire louve, Isère, Mortillet, Les meilleurs fî-uits, 1868, t. III. 
poire à cuire, p. de l’ébergement, p. de Notre-Dame d'hiver, finot d’hiver, 
fr.,- Simon-Louis, 1895. 
PYRUS SATIVA. (Variété). LA POIRE DE FER. 
poire de fer, poire d’hiver, Furetière, 1708. 
poire de fer, Saint-Estienne, 1670. 
poire de fie, env. de Belfort, Vai therin. 
