PYRUS SATIVA 
corme, f., Char.-Inf., r, p. — Sancerre (Cher), r. p. 
là-ize, f., jargon de Razey près Xertigny (Vosges), r. p. 
3. — « On prétend que la foudre tombe volontiers sur le poirier sauvage ». 
Clerval (Doubs), r. p. 
4. — « Manger des poirottes — être suspendu en l’air, ou, au jeu de bascule, se 
trouver en l’air au bout de la planche, sans pouvoir bouger », Aube, 
Baudouin. — « On appelle poire d’estrangiiillon une corde à étrangler 
ou pendre quelqu’un ». anc, franç., Godefroy. 
5. — « A Champey (H‘“-Saüne), quand il s’agit de nommer un maire, les con- 
seillers se réunissent et se rangent en rond sous un blessonier (poi- 
rier sauvage). Ils ouvrent la bouche tant qu’ils peuvent et l’on secoue 
fortement l’arbre. Celui à qui tombe le premier une poire dans la 
gorge est nommé maire pour un an », Beauqiiier, Blas, de la Fr.- 
Comté, 1897, p. 81. 
6. — « Le voilà monté sur son poirier se dit de quelqu’un qui commence à 
se fâcher ». Marne, c. p. M. E. Maussenet. [J’ai lu quelque part : 
monter sur son poirier d'aigre = se mettre en colère. E. B.|. 
7. — « Une bonne femme fait un saint en bois de poirier sauvage. Ce saint 
n’exauce pas ses prières. Alors elle le brise en mille morceaux en lui 
disant : tu n’es bon à rien ; déjà quand tu étais poirier, tu ne don- 
nais que de mauvais fruits ». Haute-Bretagne, Annales de la Breta- 
gne, 1900-1901, p. 380. 
PYRUS SYLVESTRIS SALVJFOLIA. (De Candolle). 
saulger, m., franç,, Art de semer pépinières, Orléans, 1571. 
sôgié, m , Marne, Tarbé, Bech., II, p, 208. 
sôcinè, m., Aube, Des Etangs. 
poué d’ sôge, f. (le fruit), Saint-Sauveur (Yonne), r. p. 
PYRUS SATIVA. (Linné). — LE POIRIER 
pirus, latin. 
pirarius, lat. du 8* s., Capitulare de villis, de Charlemagne. 
périéra, f., niçois, Sütterlin. 
perieg'roA., langucdoc., D’Hombres. 
