PYRUS MALUS SATIVA 
99 
ognonet, roussette, pomme-poire, Calvados, L. Dubois, Du pommier, 1804. 
gb'audete, franç., Molinaeus, 1587 ; Oliv. de Serres, 1600. 
giradotte, franc., Le Lectier, 1628. 
pomme de miel, pomme Saint-Jean, pomme de hastiveau, franç., Du Pinet, 
1625. 
pomme de sucre, Aisne, r. p. 
PYRUS MAL. S AT. (Yar.) — LA POMME DOUCE 
A TROCHETS. 
pomme à trochets, franç., Le Lectier, 1628. 
pomme de troche, Angers, De Candolle (dans Mém. de la Soc. d'agric. de 
la Seine, 1807;. — Eure-et-L., r. p. 
pomme de muscadelles (?;, J. Tbierry, 1564. 
pomme douche, normand, docum. de 1397, Ch. de Beaur., 1865. 
douce, douce à trochets, franç., Duhamel, 1768. 
doux aux vépes {= doux aux guêpes), Normandie, Fillassier, 1791. 
doux aux véques, doux évêque, Normandie, Odolaxt. 
pomme de bouteille, Segré (Maine-et-L.), r. p. 
bouteille, f., burette, doux à la troche, franç.. Truelle, Des meilleurs fruits, 
1895. 
doux d'argent, franç.. Millet, Etat de l'agr. en Maine-et-L., 1856, p. 412. 
ostogate, Saumur (Maine-et-L.), Millet, Idem, Idem. 
pomme d’Adam, Châteauneut (Maine-et-Loire), Idem, Idem. — Eure-et-L., r. p. 
pomme de saint-Louis, Chenay (Marne), c. p. M. E. Maussenet. 
PYRUS MAL. S AT. (Variété). — LA POMME COING. 
pomme de coing, franç., Saint-Estienne, 1670. 
haut-coignot, Gérardmer (Vosges), Baillant. 
milocoutouno, L, Gourdon (Lot), c. p. M. B. Fourès. 
« Cette p. a la propriété de se garder sur l’arbre aussi longtemps qu’on 
le désire ; les anciens fruits s’y mêlent souvent avec les nouveaux, 
sans que la vue puisse les distinguer », Texier-Olivier, Stat. de la 
IP- Vienne. 
PYRUS MAL. SAT. (Var.). — LA l>OMME FKlUE. 
pomme sans fleurir, franç.. Le Lectier, 1628. 
pomme-figue, franç,, Dict. de Trêv., 1752. 
