116 
SORBUS AUCUPARIA 
harnoiifrêne, m., Hesbaye (Belg.), c. p M. J. Feller. 
hâvèrnon, m., hèviirnon, m., hèvurgnon, m., Francorchamps, Hockay (Bel- 
gique), Malmédy (Prusse wallonne), c. p. M. J. Feller, 
hâvèrna^ m., hâvurna, m., hâvèrgna, m., hâvèrna, m,, hàvurna, m., pro- 
vince de Liège, c. p. M. J. Feller. 
âvurnù, m., Laroche (Luxembourg belge), c. p. M. J. Feller. 
avèrlon, m., havrëlouni, m., houbourlon, m., Meuse, Labourasse. 
harlassier, m., français (dialectal ?)., Roux, 1796. 
hai'lissiè, m., messin, L. Diefenbach, Deutsches Woert., sub verbo arles- 
baum. (Je ne sais où D. a pris ce mot). 
èrbé, m., èrbè, m., Mandray (Vosges), L. Adam. — Gérardmer, Gerbépal 
(Vosges), Maillant. 
arbiè^ m., Aveyron, Vayssier. 
abri, m., abré, m.. Ban de la Roche, Oberlin. 
ablé, m., Moussey (Vosges), Maillant. 
ablié, m., Raon-l’Etape (Vosges), Maill. — Senones (Vosges), c. p. M. R. Fourès. 
ablië, m., âlië, m., Raon-l’Etape (Vosges), Maillant. 
(îlié, m., Albertville (Savoie), Brachet. — Loire, Primes d'honneur en 1871. 
laiié, m., Albertville (Savoie), Brachet. 
olàyî, m., lyonnais, Puitspelu. 
oliûr, m., Villefranche (Rhône), c. p. M. Deresse. 
aloutw, masc., Suisse romande, Bridel. 
saint-Arbin, m., Planchcr-les-Mines (R‘®-Saône), Poulet. (Ge nom se 
rattache à la légende de Saint-Albin du Cormier. Poul.). 
saint-Ourbin, m., Montbéliard, Contejean. 
corétiè, m., bd d'côréte, m., Valenciennes, Hécart. 
corèti, m., wallon, Pœderlé, Man. de l'arbor., 1788, II, 361, 
sôvadge côre, f., curèlte, f., Namur, Grandgagnage. (Le mot côre signifie 
noisetier (Corylus). Le bois de sorbier des oisel., dans certains usages, 
remplace le bois de noisetier). 
arboua, m. (= bois d’arc ; le bois sert à faire des arcs, étant souple et 
très dur), Remiremont, L. Adam. — Vallée de Cleurie (Vosges), Thiriat. 
— Rainville, Urimenil, Cornimont (Vosges), Maillant. 
driliè, m.. Tulle (Corrèze), Lépinay 
pëtié, m., Loire, Legrand. 
pëli, m., Sancey (Doubs), Rev. de philol. franç., 19U0, p. 51. 
pët'niè, m., Doubs, L’abbé Besançon, 1786 ; Beauquier. 
pèlré, m., Saint-Mubert (Luxemb. belge), Rev. de philol. franc., 1890, 
p. 209. — patois gaumet, c. p. M. J. Feller. 
pédouié, m., Gssel (Corrèze), Lépinay. 
pudré, m., pudon, m., Loire, Gras. 
