162 
CRATAEGUS OXYACANTIIA 
16. — « L'aubé|jine a servi à tresser la couronne du Christ, aussi elle guérit la 
fièvre ». Saone-et-L., Rev. d. tr. pop. I, 173, — « Pour chasser les 
maladies on met des écorces d’auhépine devant la chapelle de N.-D. 
de Lignon ; les pèlerins emportent des fragments de ces écorces pour 
guérir leurs malades à domicile en les leur passant autour du cou », 
Calvad., Lecœur. — « Pour guérir la fièvre on apporte à une auhépine 
du pain et du sel en lui disant ; Adiou, broc blan, Que té porti pan 
è saou E la fiebro pour douman. On pique le pain à une branche 
fourchue, on jette sur l’arbre le sel, on s’en retourne par un autre 
chemin que celui de la venue et on rentre par une autre porte que 
celle de la sortie. » Pays d’Alhret, Dardy, II, 373. — Dans les envi- 
rons d’Autun lorsqu’un enfant a la fièvre, on prend un œuf ou un 
sou, puis on s’en va avec l’enfant vers une haie d’aubépine. On fait 
faire au malade le signe de la croi.x avec l’œuf ou le sou emporté, 
puis on se met en prières. Vous placez dans la bouche de fenfant une 
branche d’aubépine que vous rapportez à la maison, en laissant à 
l'endroit où a eu lieu la cérémonie l’œuf ou le sou dont nous avons 
parlé. La branche d’aubépine est brûlée dans le foyer et le malade 
est guéri de la fièvre. Le passant qui ramasse l’œuf ou le sou, 
ramasse en même temps la maladie du premier ». A. Legendre, 
Préjugés dans le Morvan, 1883, p. 43. 
« Deux feuilles d’aubépine en croix sur le nez arrêtent le saignement de 
nez ». Moresnet (Pays wallon), c. p. M. J. Feller. 
17. — « ATrigavou, à la chapelle de Sainte-Apolline, les jeunes filles se rendent 
à sa fontaine et y jettent une branche d’aubépine avec une croûte de 
pain ; si le tout surnage leur mariage se fera, sinon non ». Côtes-du- 
Nord, Rev. des trad. pop., 1899, !>. 597. 
18. — « Si vous avez des taupes piquez sur les taupinières une branche d’aubé- 
pine, vous serez bientôt débarrassé ». Basse-Bret., c. par feu L. F. 
Sauvé. 
19. — « Au tirage au sort, agenouillez-vous et priez sous une aubépine, 
vous aurez un bon numéro ». Bocage normand, Lecœur, II, 63. — 
« Dans ce même but on va prier neuf jours devant une aubépine ». 
Surister, Laroche (Pays wallon), c. p. M. J. Feller. 
20. — Vous n’avez point vu le bon Dieu '! 
— Si est, dans l’arbre de la croix. 
