CRATAEGüS AZAROLUS 
165 
CRATAEGUS AZAROLUS. (Linné). - L’AZEROLIER. 
hypomelides, latin de Palladius, E. Fournier, Ciharia. 
amrollus, lat. du moy. âge, Diefenbach. 
triangulus latinortim, telesimon graecorum., malum silvesire, mespillum, 
auçarola., mrur Avicennae, iricoccum, sentabinum, lat. du 15e 
De Bosco, Luminare majiis.^ 1496, f° 40, v». 
aspalatims, lat, du 16® s., R. Stephanus, De nominibus. 
mespilus aronia Dioscoridis, anthedon, paliurus africana, mespilus tricoc- 
cos, a%>arolus, anc. nomencl., Bauhin, 1671. 
aT^arolér, m., Pyrénées-Orientales, Companyo. 
aiia7'olier, m., franç., Le LectIer, 1028. 
azei'olier, m., franç., Jean Merlet, Abrégé des bons fruits, 1690; etc. etc. 
azeroulié, m., niçois, provençal, languedocien. 
argéy’roulié, m., Nîmes, Vincens. — Bouches-du-Rh., Vill. 
argéroulié, m., Var, Hanry. 
ai'gérouyé, m., Gard, d’Hombres. 
argilier, m., franç, du 16® s., C. Stephanus, De nominibus. 
abazouliè, m., languedocien, A. Duboul. 
aouai'ché, m., Gers, Génac-Moncaut. 
abargè, m., Gascogne, Mistral. 
cérizoulié, m., Yar, Hanry. 
boutélhouniè, m., Béziers, Azaïs. 
poumétié dé douss closs, m., Saint-Georges (Hérault), Alb. Favre. 
néflier de Naples, m., franç.. De la Bretonnerie, Ecole du jardin fruitier, 
1784, t. II, p. 175. 
épine d'Espagne, f., fr., Jean Merlet, Abrégé des bons fruits, 1690, p. 166. 
azerolier de Provence, m., franç., Thüuin (dans Mérn. d'agricult., 1786, 
p. 05). 
2. — Noms du fruit : 
azarola, f., Pyrénées-Orientales, Gompanyo. 
azarole, f., français, (’.otgrave, 1050. 
azérola, f., niçois, Pellegrini. 
azei'ole, L, français. Le jardinier français, 1054; Borellus, 1609 ; etc. 
azérolo, f., Aude, Laffage. — Forcalquier (Basses-Alpes), c. p. M. E. Plau- 
CIIUD. 
arseirole, f., franç, du 10” s., Olivier de Serres, 1000, p. 149. 
argéy'rolo, f., .Marseille, Bégis de la (^ol , (j'is..., 1808, p. 232. — Apt 
(Vaucl.), Gol. — Gard, D’Ho-MBRES. 
