186 
RUBUS FRUTICOSUS 
endroits, sur le passage de la noce. Les époux et les invités, succes- 
sivement arrêtés, n’obtiennent la liberté de passer qu’après avoir déposé 
un pourboire dans un plat disposé sur une table à côté du chemin. 
En retour ils reçoivent un bouquet de fleurs et des bénédictions. 
Basses-Pyr., Coundes Marnés, Pau, 1890, p, 286. « Les enfants pren- 
nent une longue ronce, ils se mettent un à chaque bout et barrent la 
route à la noce. Si la mariée est une fille-mère (et on le fait pour 
une fille-mère si elle est obligée de suivre la grand’route), elle doit 
passer par-dessus. Si c’est une jeune femme qui s’est bien conduite 
étant jeune fille, l’un des enfants laisse tomber par terre le bout qu’il 
tient et l’autre enfant jette la ronce dans la banquette ». Haute-Bret., 
SÉBiLLOî, Addit., — « La jeune fille qui vient d’avoir ses bans de 
mariage est dite éronzée c’est-à-dire prise à la ronce, accrochée. On 
feint de n’oser s’approcher d’elle de peur de s’accrocher à sa ronce ». 
Saint-Maxire (Deux-Sèvres), L. Desaivre, Cray., 1881. — Les fiancés 
sont dits éranzés ; on dit que la fiancée traîne une ranze ». Env. de 
Pamproux (Deux-Sèvres), c. p. M. B. Souché. 
« Si une ronce s’accroche aux jupes d’une fille ou veuve, c’est signe 
qu’elle se mariera dans l’année ». Basse-Bret., c. p. feu L. F. Sauvé. 
— « Si une ronce s’accroche aux jupes d’une femme, c’est qu’un veuf 
pense à elle ». Haute-Bret., Sébillot. « En ce cas elle doit épouser 
un veuf ». Belg. wallonne, Monseur, Folkl. wall —Si une ronce 
s’accroche à la robe d’une jeune fille, c’est qu’elle a encore sept ans 
à attendre avant de se marier ». Ineuil (Cher), r. p. 
« La fille dont la robe traîne une ronce à sa suite, sera délaissée par son 
amoureux ». Harou, Folkl. de GodarMlle (Üelg.), 1893. — « Quand 
une jeune fille s’accroche à une ronce, cela présage qu’elle se ma- 
riera avec un veuf et qu’elle sera veuve trois fois. Selon d’autres, 
c’est signe qu’elle ne se mariera pas dans l’année ». Aude, c. p. M. P. 
Calmet. 
« La ronce qui s’accroche à la robe d’une jeune fille est appelée un amou- 
reux; celle qui s’attache à la robe d’une personne du sexe plus âgée 
est dite un veuf ». Montaigut-le-Blin (Allier), c. p. M. J. Duchon de 
LA Jarousse. 
10 ^ — « O é coumo las roundrés, o né vo ni béuré, ni laissa béuré = il est 
comme les ronces, il ne veut ni boire ni laisser boire. » Limousin, 
Rev. d. patois, I, 223. 
17.— « Le dessous des feuilles de certaines espèces de ronces est semé de 
