212 
POTENTILI.A RE PT AN S 
hijposphagma, haernatomma, anc. nomencl., Grimm, sub verbo hhitauge. 
quinquefolnim palustre rubrum^ pentaphyllum rubrum, anc. nomencl., 
Bauhin, 1671. 
quinquefolium fragiferum^ anc. nomencl., Ratzenberger. 
argentina rubra, nomenclature de Lâmârck. 
comai^et, m., français, Buisson, 1779. 
quintefeuille rouge des marais, f., français, Le Maout et Decaisne. 
argentine rouge, f., Orléans, r. p. 
iarbe de fouin-leü, f., Vagney (Vosges), Baillant. 
mûres sauvages (les fruits), Meuse, Doisy. 
POTENTILLA REPTANS (Linné). — LA QUINTE- 
FEUILLE. 
quinquefolium, latin de Pline. 
manus Martis, manumar, lat. de Dioscoride, Stadler, Nachtrag. 
manomartis, asphaltion, aspalcios, ispalcion, aesofis, quinquefolius, penta- 
dactylon, callipetalon, pseudoselinon, lat. du moyen âge, Goetz. 
pentapliyllon, pentafilum, pentafilos, quinqaefila, lat. du moy. âge, Diefen- 
BACH. 
herba quinqueflia, lat. du 9« s., F. Lenormant, Pseudo-Ap. 
pentafoUum, lat. du 14e s., Stores, Welsli Plantnames. 
camolea, lat. du 14“ s., (dans Rev. celt., IX, 229). 
chamae%,elon, anc. nomencl., Duchesne, 1544. 
quinquefoliiun repens, anc. nomencl., Bauhin, 1671. 
panthafilon, m., anc. français, Arnoul, 1517. 
pantafille, f., quinte foeuille, f., anc. fr.. Le Lièvre, 1583. 
quintefueil la menour, f., anc. franç., Bos, III, 316. 
quintefuille , f., franç. du 14“ s., Dorveaux, AntuL, p. 88. 
quintefeuille, f., franç., J. Camus, Op. sal. (15“ s.); Duchesne, 1544; etc. 
herbe à cinq feuilles, f., français. 
érba dé cinq fiolhas, Montpellier, Amnanac mount-pélieirenc, 1896, p. 119. 
erôo dé cinq félhos, f., Tarn-et-Gar., Lagrèze. — Aude, c. p. M. P. Calmet. 
quinze feuilles, f., Vendômois, Martellière. (Par corruption.) 
argentine quintefeuille, français. Buisson, 1779. 
cinliéna, f., Gard, Pouzolz. — Nice, Rev. d. /. rom., 1877, p. 36. — env. 
de Valence et de Romans (Drôme), Moutier. 
cinkèn’, f., Blegny (Yonne), r. p. 
incono, f., chincono, f., languedocien, Belleval. 
yinkènë, f., Issoirc (Puy-de-D.), c. par feu Barère. 
