GEUM URBANUM 
221 
mo7'S au diable (= morsure du diable), m., anc. fr., Duchesne, 1544, — 
Aube, Des Etangs. (Des Etangs écrit mort au diable.) 
benedicte, f., franc., Dariot, De la goutte, 1589, p.48; Béroalde de Verv., 
Moy. de parv. (16^ s.); M"*® Fouqüet, Rec. de remèdes, 1750, I, 457, 
benoitte, f., anc. franç., L’Escluse, 1557. 
beneoite, f., franç. du 12® s., Bibl. de V école d. Chartes, 1869, p. 331. 
erbe beneite, Reinsch (dans Archiv. de Herrig, 1880, p. 174). 
benoiste, f., anc. fr., Pinaeus, 1561; Linocier, 1584. 
herbe benoiste, f,, Duez, 1664, 
benoite, f., hej'be benoite, f., français. 
bénouéte, f., bénouètte, f., français populaire de diverses provinces. 
bélouètte, f., Calvados, Joret. 
bénouéto, f., midi de la France. 
bènoue, m,, Jalbay, Polleur, Surister (Belg.), c. p. M. J. Feller. 
bénouito, f., Apt (Vaucl.), Colignon. 
bënoto, s., .Moustier-Ventadour (Corrèze), r. p. 
banouatte, f., Saint-Georges-des-Groseilliers (Orne), r. p. 
binatte, f., Pissy-Poville (Seine-lnf.), r. p. 
bènoualé, f., jargon de Bazey près Xertigny (Vosges), r. p. 
herbe bénite, f., franç., Comenius, Janua ling., 1649. — Haute-Marne, c. p. 
M. A. Daguin. — Chenay (Marne), c. p. M. E. Maüssenet. 
erbo bénido, f., Gard, c. p, M. P. Fesquet. 
bénida, f., Montpellier, Planchon. 
èrbo béifnido, f., Forcalquier (Basses-Alpes), c. p, M. E. Plauchud. 
bénido, Var, Amic. — Gard, c. p. M. P. Fesquet. 
hei'be saint-Benoist, f., franç., Baderus, 1614. 
herbe de saint-Benoît, f., Chenay (Marne), c. p. M. E. Maüssenet. 
erbo de san Benoni, f., provençal, Béguis. 
érba dë Ntra-üama, f., env. de Montmélian (Savoie), c. p. M. Ed. Edmont. 
herbe du bon soldat, f., Rhône, Püitspelu. 
érba dé plaga, f., Nice, Risso. 
dchotte de sang {= herbe de sang), herbe de cœur, broune-vourtz. Ban de 
la Roche, Oberlin. 
herbe à la giiotte {= h. au foie), .Montl)éliard, Co.ntejean. 
flumatigue, f., Anjou, Desvaux. 
herbe à la fièvre, f., Aube, Des Et. — llaute-.Marne, c. p. \. Daguin. 
herbe ed' fu, f.. Barnecourt (Pas-de-C.), c. p. .M. Eu. Edmont. 
yépe du feu, f., Spa, Lezaack. [« On s'en sert pour combattre les feux de 
toute espèce, la fièvre de lait des vaches et les velléités amoureuses 
des religieuses. » c. p. M. .1. Fellek.J 
yèbe di pouarfi, f,, liégeois, Forir. 
