RO s A C AN INA 
cladijin, m., Tavaux (Jura), r. p. 
crémioto^ f., env. de Valence (Drôme), r. p. 
brigo, f., Le Buisson (Dordogne), r. p. 
pipa, {., vaudois, Durheim. 
bigon-ne, f., Spa, Lezaack. 
cananica, Aube, Des Etangs. 
herbe aux abeilles, Haute-Marne, c. p. M. A. Daguin. 
sdvadje frèvî (= fraisier sauvage), in., Verviers, Dison, Soiron (Belg.), c. p. 
M. J. Feller, 
bénédictine, galiote, (jariot, arnique, français, Bastien, 1809. 
louzaouen sant Bénéad, breton, Liégard. 
222 
GE UM RIVALE. (Linné). 
herbe à la tache, f., Oise, Graves. 
pipa, f., vaudois, Savoy. 
pupa dé vio {= pipe de ruisseau), f., capa dé capuchin, f., bounè dé Saint- 
Franthèif, rn., fribourgeois, Savoy. 
/fOSM CANINA (I). (Linné). — L’ÉGLANTIER. 
1. — Noms de l’arbuste: 
sentis canis, lat. du l^r s. apr. J.-C., Columelle, XI, 3, i. 
cynorrhodos, latin de Pline. 
rosa canina, 1. du 4® s. ap. J.-C., Marcellus Empiricus. 
rosa agrestis, rosa agria, rosa butonica, rosa butunaria, runcia bulonaria, 
runcia buttunaria, quinorodus., quinoroda, clinorica, rosa canis, 
rubus caninus, lat. du m. â., Goetz. 
cynosbatus, cinobatus, canirubus, 1. du m. à., Diefenb. 
botonarius, 1. du m. à., Willems, Elnonensia, 1845, p. 28. 
rubus canis, 1. du m. â., De Bosco, 1496. 
hydra, 1. du m. â., Mone, Quell. d. teutsch. Lit. 1830, p. 289. 
tribulus, adentra, 1. du m. â., L. Duvau (dans Mém. de la Soc. de ling., 
1889). 
paliurus, ageleia, hagebinta, lat. du m. â., Benecke. 
(b Les nombreuses espèces du genre Rosa portent les mêmes noms que la Rosa canina 
lorsqu’elles ne sont pas cultivées. 
