224 
ROSA CANINA 
érgalanciè, m., La Forêt-Auvray (Orne), JoRET. 
érgaranciè, m. Neauphle-sous-Essai (Orne), r. p. 
èglantyônë, masculin, Uzès (Gard), r. p. 
églen'tou, m., Bourg (H*®-Marne), r. p. 
églyante, f., Poncin (Ain), r. p. 
églantousse, f., Ponts-de-Cé (Maine-et-Loire), r. p. 
aiglentina, f., anc. provençal, Raynouard. 
aglantino, f.. Semons (Isère), r. p. 
aigolentier, anc. provenç., Levy, 
aiglentier. m., anc. fr., Crapelet, Proy., p. 144; Laborde, Gloss, du m. â., 
1872, p. 205; Jubinal, Œuvres de Rutebeuf, 1839, II, p. 101.— Anc. 
prov., Levy. 
aiglantier, anc. franç., Diefenbach; J. Bouchet, L'amoureux transy, 1507, 
fet 2, r°. 
eglanter, m., fr. du 13® s., Scheler, T?'ois traités. 
eglentier., m. anc. fr., Mowat ; Vocab. lat. fr., 1487 ; Diefenbaci. 
èglantèy’, m., Rainville (Vosges), r. p. 
èglantière, f., Eure, Joret. 
esclantier, anc. fr.. Ventes d'amour, réimpress. Techener. 
esglantier, esglentier, franç., J. Bouchet, Faitz et ditz de Moulmet, 1531, 
passim; G. Gesnerus, 1542. 
églantè, m., Bossée (Indre-et-L.), r. p. 
aglantier, m., fr., Perion, De linguae gallicae o?'igine, Paris, 1554. 
aglantiè, m., Arleuf (Nièvre), r. p. — Etampes, r. p. 
églôntyè, m., Laguiole (Aveyron), c. p. M. Ed. Edmont. 
églankÿé, m., Origny-en-Thiérache (Aisne), r. p. 
oglàntyà, m., La Malène (Lozère), r. p. 
ougloutiè, m., Palaiseau (S.-et-Oise), r. p. 
àyantyé, m., Souvigny (Allier), c. p. M. Ed. Edmont. 
yantin, m., Guérande (Loire-Infér.), r. p. 
èyantè, m., Saint-Martin-du-Puits (Nièvre), r. p. 
églantiniè néch' (= églantier nice, tou, c. à d. sauvage), Cheylade (Gantai)^ 
r. p. 
églantin, m., franç. du 16® s., Remy Belle au. 
aglantin, m., Saint-Savin (Vienne), Lalanne. 
élantié, m., Villiers-le-Pré (Manche), Bull. d. pari, pop., 1902, p. 39. — 
Vern (llle-et-Vil.), r. p. 
élankié, m., Gurey (Manche), Annales de Bret., 1894, p. 98. 
alinkiè, m., Villefranche-de-R. (Aveyr.), Bessou, p. 17G. 
ërantyë, m., Landujan (Ille-et-V.), Annales de Bret., 1900, p. 375. 
englentier, m., englantier, m., anc. fr., Scheler, Trois tr. (13® s.); Gachet, 
