ROSA DOMESTICA 
247 
rougi, rn,, Vaudioux (Jura), Thévenin. 
i'ôgé, m., Jujurieux (Ain), Philipon. 
roudè, m., Liichon, Sacaze. 
rÔTsli, m., wallon, Poederlé. 
7'ézôrié, m., mentonais, Andrews. 
tradafillié, m., français de Chypre en 1468, Gaudry, Rech. scient, en 
Orient, \8bh,\). 175. (Du grec du moyen âge rptavrà^u/Zov nom de cet 
arbuste.) 
2. — Noms de la fleur : 
rosa, f., roso, f., midi de la France, 
rose, f., français. 
rouza, f., P)as-Valais, Gilliéron. — Nantua (Ain), Ann. de la soc. d'émul. 
de l'Ain, 1885, p. 81. 
rôm, f., Rosières-aux-Salines (Meurthe), r. p. {Sic malgré l’étrangeté de la 
finale.) 
reûza, f., Groissiat (Ain), Ann. de la soc. d'érnul. de l’Ain, 1885, p. 81. ~ 
Coligny (Ain), Glédat. 
roouza, f., Saint-Maurice-de-l’Exil (Isère), Rev. d. l. rom., 1897, p. 85. 
rouozo, f., Lot, Mém. de la Soc. de Ling., III, 166. 
rouëze, f., Xertigny (Vosges), r. p. 
rosse, f., Hesdin, Dainvillle (P.-de-G.). r. p. — Samer (Pas-de-C.), c. p. 
.M. R. de Kerhervé, — Somme, Ledieu. — Pouilly (Nièvre), r. p. 
rousse, f., Palaiseau (Seine-et-Oise), r. p. 
arrôz’, f.. Landes, Beaurr. — La Teste (Gir.), Moureau. — Béarn, Lespy. 
roûja, f., Bulle (Suisse), r. p. — Bagnard (Suisse), Gornu. 
rôjo, f., Gourdon (Lot), c. p. M. R. FouRÉs. 
rôge, f., Marligny (Valais), r. p. — Noroy-le-Bourg (H‘®-Saône), r. p. 
rogè, f., ïrizac (Cantal), r. p. 
roda, f., Luchon, Sacaze. 
réwra, f., mentonais, Andrews. 
Nous ne jugeons pas utile de donner toutes les formes dialectales du mot rose. 
3. — Un endroit [ilanté de rosiers et appelé : 
roznrêdu, f,, Montpellier, Armanac mounlpeUeirenc, 1895, p. 74. 
roseriige, f., franç., Firet., 1708. 
arrouzara, f., Arrens (Hautes-Pyr.), c. |). M. M. Caméi.at. 
4. — Dn ii[ipelle onglet la partie blanche de, la feuille de la fleur (|ui es( la 
plus |)rocbe de la (|ueue. » Furki ieke, 1708. 
