2G8 
SANGUISORBA OFFICINALIS 
SANGUISORBA OFFICINALIS (Linné). — 
LA PIMPRENELLE. 
filipa, lat. de Dioscoride (du grecorotêv; nom de cette pl. dans Théophraste). 
bipennula, bipinella, parnpinula, penpinela, pampinaria, armoracia, lat. du 
m. a., Dief. 
pimpinella, 1. du m. â., Mowat. 
pimpernella, 1. du m, â., Earle. 
pepenilla, 1. du m. â., W. Schmitz, Miscellanea tironiana, 1896, p. 66. 
armorata, 1. du m. â., Germania, 1888, p. 299. 
amorancia^ 1. du m. â., Mone, Quel!, d. teutsch. Liter., 1830, p. 284. 
elatine pimpinaria, anc. nomencl., Duchesne, 1544. 
sanguisorba major, pimpinella major, pimpinella italica, anc. nomencl., 
Bauhin, 1671. 
bipenniile, pampinule, franç., Duchesne, 1544. 
biprenelle, f.. anc. franç , Brohon, 1541; A. Demery, Anthidote contre la 
peste, 1545, f®* 38. 
bipernelle, f., anc. franç., Duchesne, 1544. 
biparèlo, f., Corrèze-près-Tulle (Corrèze), r. p. 
pipronèlo, f., La Malène (Lozère), r. p. 
piprenelle, f., anc. franç., Bibl. de l'école d. chartes, 1869, p. 331. 
papèrnèlle, f., Lisines (Seine-et-Marne), r. p. 
paparnèlle, f., Ravières (Yonne), r. p. 
pipèrnèV, f., Valenciennes, Hécart. — Belabre (Indre), r. p. 
pinpinéla, f., Pleaux (Cantal), r. p, — fribourgeois, Savoy. 
vïmpinèlo, f., Âix-en-Pr., Car. — Bouches-du-R., Vill. — Forcalquier, c. 
p. M. E. Plauciiud. — Apt (VaucL), Col. — Avignon, Pal. — Valréas 
(VaucL), r. p. — Die (Drôme), Boiss. — Tarn, Martr. — Montauban, 
Gat. — Gers, Rev. d. trad. pop., 1895, p. 532. 
pimpinelle, f., pinpinelle, anc. fr., Scheler, T?^ois traités (13'-' s.); Confections 
aromat., 1568, p. 422; Le Paulmier, Traité des plages de pistolle, 
1569, p. 62; Molinaeus, 1587. 
pimpénèlo, f., Eymoutiers (Haute-Vienne), r. p. 
pémpinéla, f.. Ludion, Sacaze. 
pémpinélo, f., Aude, c. p. M. P. Calmet. 
(1) La plupart des noms du Sanguisorba off. s’appliquent également au Poterium san- 
guisorba. 
