II 
INTRODUCTION 
Enfin ceux que divers savants ont extraits pour nous d'ou- 
vrages qui pour être utilisés, demandaient une compétence spéciale. 
Ils sont suivis des initiales de leurs noms mises entre crochets. 
Voici la liste de ces [lersonnes, que nous tenons à remercier 
d’une façon toute particulière : 
M. H. Gaidoz, pour les langues celtiques (moins le breton). — 
Abréviation : [H. G.] 
M. E. Ernault, pour le breton. — [E. E. 
M. A. De Gock, pour le néerlandais (hollan- 
dais et flamand -. — [A. de Gj. 
M. H. -F. Feilberg, pour les langues Scan- 
dinaves. — [H, F. F.] 
M. Tii. VoLKOV, pour les langues slaves. — [Tii. V.] 
M. A. Gorovei, pour le roumain. — [A. G. J 
M. J. ViNSON, pour le basque. — [.1. V.j 
M. Er. Lalayantz, pour l’arménien. — ;Er. L. j 
MM. J. Camus [J. C.j, Ed. Edmont [Ed. E.), et feu H. .Jenssen- 
Tuscii [II. J.-T. !, pour divers noms de plantes relevés dans des 
ouvrages de botanique. 
Nous avons classé les plantes dans l’ordre généralement adopté 
par les botanistes modernes, c’est-à-dire que nous avons suivi pour 
les Familles la classification de A. -P. de Gandolle {Théorie de la 
Botanique, 1819, [>. 243-Î2.50) et pour les Genres et Espèces celle 
de Nyman iSylloge florae europeae, 1854-1855). 
Nous avons classé les langues et les dialectes dans l’ordre suivant : 
Grec ancien, grec du moyen-âge, grec moderne. 
Latin ancien, latin du moyen-âge. 
Nomenclature latine savante de la Renaissance et de nos jours. 
Français ancien et moderne, dialectes et patois gallo-romans 
(de la France, de la Suisse romande, du Pays wallon, des Iles 
Normandes, du Val d’Aoste i. 
Italien, ladin. 
Espagnol. 
