RANUNCULUS ACRIS 
39 
maiimona, espagnol, Colmeiro. 
fransasilla, catalan, Costa, Intr. à la FL de Cat. 
ranunkeU gartenranunkeJ, türkische ranunkel, allemand. 
ranunkelchen, Luxembourg, J. Weber. 
arunkele, Alsace, Kirschleger, FL d’A'sace. 
renonkels, flamand. [A, de C.] 
edaskia. basque jJ. V.] 
saghlil, arabe de Cyrénaïque, âscherson, Pfîan:ien de)' Rohlf’s Expédition, 
1881. 
heranounghe, arménien. 
zérène, turc. 
On trouvera les noms français des variétés de Renoncules cultivées 
dans : 
1° Vallot, Hortiis regius, 1665, in-fol., p. U9-153. 
D’Ardéxe, Traité des renoncules, Paris, 1746, in-8. 
Quelques auteurs prétendent que cette plante, originaire de l’Asie mineure, 
a été introduite en France par les Croisés, du temps de Saint Louis ; mais il 
paraît que ce ne fut que sous Mahomet IV que l’on se procura les belles 
variétés doubles que nous possédons aujourd’hui de cette espèce dont les 
racines appelées griffes servent à les perpétuer. Mérat. Dict. de mat. mé- 
dic., 1834. 
nAXLLXCrLUS ACRIS ^ Linné), RAXUXCULUS 
lŒPEXS (Linné) et RAALWCULUS BULBOSUS (Linné). 
LE BOUTON D^OR. 
NOMS ; 
Ces trois espèces sont ordinairement confondues sous les noms suivants (*): 
fjy-oiyyj'j (-)^ grec ancien, Dioscoride. 
ranunculus. latin. 
hatrachium, polijanthemum , latin du R*" siècle après J.-C., Scribonius 
Larges, cité par .Meyer, Geschichle der Rolanik. 
batrachium, pes corvinus, pes gallinaceus, gallipes, latin du moyen âge, 
Diepe.nbagh, Gloss lal. germ. med aet. 
('■ I.p vulgaire cunfoml encore sons ccs mêmes noms un grand nomltre d'autres esi'ècos 
de renoncules, dont la fleur est jaune. 
(2) IW-rj'xyi'jj vient de ^'/-rjy.yyjç, grenouille. — (> nom lui vient de ce que la 
plupart des espèces du genre Hauunculus habitent les lieux marécageux. 
