FICARIA RANUXCULOIDES 
01 
lîAXUXCULUS GLACIALIS. (Linné). 
carline, f., caraUne, f., sud-est de la France, Lâmarck et Candolle. 
RAXrXCULVS BREVIFOLirS. (Tenore). 
y.ovovô/oorov, île de Crète, Raulin. (On s’en sert pour cautériser les 
verrues.' 
FICARIA RAXUXCULOIDFS. (Roth). — LA FICAIRE. 
1. NOM.S DE CETTE PLAATE : 
K'jtcz, grec ancien de Théophraste, selon Spreagel (dans son édil, de 
Théophr.) (Sprengel ne donne cette identification qu’avec doute). 
'ro-rjoo'jyX, 'Too'jpoo/.rjy.At , grec moderne du Péloi>onnèse , Leake , 
Travels in the Morea, 1830. 
'Too-joov.yyA'/., grec moderne d’Arcadie, Sibthorp, Fl. qr. prodr., 1800. 
'C/jyy.rjoyorjTO'j, grec moderne de l’Attique, Idem. 
'j-oodc/.y.U'/., île de Zante, .M.\rgot, Fl. de Zante. 18il. 
chelidonia minor, chelidonium minus, ficaria minor, srrophularia minor, 
testiculus sacerdotis^ hæmorrhoidurn lierba, malacocissus minor, 
anc. nomenclature, B.\lhix, Pinax theatri hotan.. 1671. 
testiculus sacerdotalis , testiculus prespiteri, latin du Moyen-Age d’après 
d’anciennes gloses, Schmeller, Baij. Wort. I, 105i. 
mentula, mentula episcopi, pes corvi, pes corrinus, apium emoroidarum, 
latin du Moyen-Age, Mow.\t. 
appium emoroqdarum, hotracion, staticere, cran, nomenclature du 
XVe siècle, J. Cames, Uopera salernitana, etc., p. 30. 
ranunculus ficaria, nomenclature de Linné. 
ficaire, f., renoncule ficaire, f., herbe au fie, f., ficaire renoncule, f., 
petite chélidoine, f., herbe aux hêmorrhoides , f., petite éclaire, f., 
éclairelte, f., petite scrophulaire, f., français, 
petite esclaire, f., bassinet, ancien français. 
petite claire, f., éclairotte, f., Haute-Marne, coinm. par .M. .\. Dagltn. 
clariotle, f., Jouy en Pithiverais (Loiret), c. par .M. J. PoplET. 
claréqeassa, f., Ludion (Pyrénées centrales , .lulien Sac.\ze, Fl. de Ludion, 
boutaillets , m. pL, Vallorbes (Suisse romande), Vallotton-.Vlp.ert. 
qodet , m., (jodat , m., qodinol . m., Aube, Des Étangs, Foms pop. des 
pl., I8L4. 
clair bassin, m., Anjou, üesvai x. Flore de l’Anjou, 
ctlair bassin, m., I)enx-Sèvi e>, comiii. par .M. R. Soi CiiÉ, 
