DELPHINIUM STAPHISAGRIA 
111 
spron cavajer, piémontais, Colla., Herb. pedem. 1833. [J. C.] 
spironèle, Frioul, Pirona, Foc. friul. 
mafapriogu , Sardaigne du sud, Morts, Flora. 
amô cornûo, Gênes, Cas.accia, Diz. gen. 
palometa, Baléares, Costa, Flora. 
espuela de caballer. catalan. Idem. 
espuela de caballero, conejifos de los jardines, espagnol, Colmeiro, Dicc. 
de los nombres. 
espora de caballero, galicien, Cuveiro, Dicc. gall. 
espuelas de caballero, galicien, Valladares. 
consolda real, esporas dos jardins , portugais, Rrotero, Fl. lusif. 
surguciu, roumain, Brandza, Limbat bot. 
delftn, brelon du Finistère, Crouax. 
delfînez, breton, Liég.ard. 
sohirkg, petit russien, [Th. V.] 
aydkbouh, arabe égyptien, Delile, Fl. æggpt. ill. 
VARIÉTÉ CULTIVÉE. 
Il y a une variété qu’on appelle pied-d’alouette julienne ou nain, ou pyra- 
midal, parce qu’il ne s’élève pas à plus de douze ou quinze pouces, et que 
sa tige est simple et disposée en pyramide. Semé en cordon , il produit , par 
la diversité de ses nuances, un etfet charmant, qu'on a pu voir, depuis quel- 
ques années, au Jardin des Tuileries. 
Le Bon Jardinier pour 1805. 
DELPHIXIUM STAPHISAGRIA. (Linné). 
LA STAPHISAIGRE. 
'T-y.'J.z ÿyûiâ, grec ancien, Dioscoride. 
àyooTî'oy; 'r-y.Az, grec anc. du II^s. apr. J.-C., Nic.a.nder selon Flückiger, 
Pliarmacograpliia. 
•iioô/.o/.ov , grec mod. du XVL s., .Vnguillara, Semplici, 1501. 
à'/c-ioTTaoLja , île de Zante, .Margot, Flore, 1811. 
, grec moil., Poi qlemlle, Voy. de la Grèce, 
pedicularis phtiroctonon , latin, Pli.ne. 
ura taminea, latin, Celse (Lr.s. apr. J.-C,), selon .Meyer, Geschichte 
der Ilot. 
herbu pedicularia, pedicularis herba, latin, Scriro.nil’S I.argus (pr s. apr. 
J.-C.), cité par .Meyer, Gesch. d. Uot. 
