112 
DELPHINIUM SAPHISAGRIA 
staphis mjria , peduncularia (^) [sic), latin, Marcellus Empiricus (fin du 
IV*-- s. apr. J.-C.). 
slaphisaijria , latin, Cassius, De medicinâ (¥*= s. apr, J.-C.). 
piluitaria, anc. nomenclat., Duchesne, De stirpibus, 1544. 
caputpur(jium, pedicularis, anc. nomenclat., Sijn. (dans Mesues, Compen- 
dium , 1623). 
piper murium , piper (jlirium , granum pedicularium, delphinium platani 
folio ^ anc. nomenclat., Geoffroy, Matière médicale, 1750. 
staphisagrie , f., stafisagrie, f., anc. français. 
staphisaigre, f. (-), français. 
estaphisagrie , f., anc. franç., Duchesne, De stirp., 1544. 
slafisagre, anc. franç., J. Victor, Tesoro, 1609; Duez, Dicl. fr. üal, 1678. 
estalizagro , f., Gard, Rev. des l. rom., août 1884, p. 58. 
estaflaigre, erho des pevous, Forcalquier i Basses - Alpes) , c. par M. E. 
Plauchud, 
herbe a pouous, f,, pédiculaire, f., purgechief, anc. franç., J. Camus, 
U Opéra saler n., p. 122. 
herbe auji: poux, f., mort aux poux, f., franç. anc. et moderne, 
erbo eis pevous , f., Var, Amic, Consid. sur BrignoUes. 
herbe aux pouilleux , f., anc. franç., Uodonacus, Herbarius , 1608, 
herbe à la pituite, f., franç,, Geoffroy, Mat. médicale, t. III, section II, 
p. 120. 
civodillio , f., Corrèze, G. de Lépinay, Noms des plantes, 
aloueto tuo pouils, f., Ouest du Lot-et-Gar. c. par M. l’abbé L. Dard Y. 
pe d’alaoudo, m.. Landes, J. Léon, Flore landaise, 1876. 
stafisàgra, stafisagria, italien mod. 
stafisagria, stafisagra, strafi%,%eca, strafusagna, capopurgi , anc. italien, 
Ambrosini, Plujtologia, 1666. 
strafizeca, anc. italien, Hortus siccus A. Caesalpini, n® 704. [J. C.] 
stafisagra, stafusaria, anc. ital., Duez, Dict. fr., 1678, 
strafusüria, anc. ital,, Ambrosini, Phytologia, 1566. — Milanais, Banfi, 
Voc. milanais, 
strafusare, Brescia, Zersi. 
erba da peochi, Venise, Boerio, Diz,. — Padoue, Patriarciii. 
erba da bduc’, Bologne, Coronedi-Berti , Vocab. 
erba p i bdocc, romagnol, Morri. 
erba da pighêuggi, Gênes, Casaccia, Diz. gen. 
rnatapriôgu, Sardaigne, Porru, Diz. sardu, 1832. 
(1) Corruption du moi pediculari a. 
(2) Duchesne, De Stirp., 1544, fait le mot masculin. 
