144 
AQUILEGIA VULGARIS 
2. USAGES. 
On fait avec la staphisaigre une poudre pour détruire les poux appelée : 
poudre de capucin, f. , français. 
qraines des capucins, f. pl., Pas-de-Cal, c. par M. Eo. Edmont. 
simince di capucin, f., simince di piou, f., simince di sporon, f., wallon, 
Semertier. 
strafusari, milanais, Cherubini. 
haowei'stoff, Altmark, Danneil. 
DELPHINIUM CARDIOPETALUM. (De Gândolle). 
harieta, Baléares, Mares, Catal. 
DELPHINIUM LONGIPESi (Mgr.) 
occhio di pupa, Barletta, Bruni. 
siek el hamiema, Malte, Delicata, Fl. melit. 
DELPHINIUM JUNCEUM. (De G.andolle). 
livocpiOpu, île de Zante, Margot, Flore de Vile de Zante. 
DELPHINIUM E LATUM. (Linné). 
pied d'alouette vivace, m., franç.. Bon Jardinier pom 1827. 
grand pied d'alouette vivace, m., delphinette de montagne, f., pied de 
mouche-abeille, m., franç., Fillassier, 1791. 
tmr-zillé (= plante-roi), petit russien, comm. par M. Th. Volkov. 
AQUILEGIA VULGARIS. (Linné). — L’ANGOLIE. 
à(T£'/.r/.ov7ré , ay.oulv.pr/.L , grec mod., SoMAVERA, Tesoro, 1709. 
aquilea, lat. du Moyen-Age, Du Gange, Gloss, med. lat. 
alkaleia, lat. du Moyen-Age, Diefenbach, Gloss, med. lat. 
ackeleia, acoleia, aglega, latin du XID s., Descemet, Santa Ildegarda. 
aquilegia, A) aquileia,aquilina, columbina, a.nc. nomencl., Bauhin, Pinax, 
1671. 
(G Les diverses parties de la fleur représentent grossièrement un aigle, de là le nom 
d'Aquilegia. — On y a aussi vu une colombe. 
