120 
PÆONIA OFFICINALIS 
rosa, flos pæoniæ, anc. nomencl., C. Bauhinus, De plantis a sanctis 
nomen habentibus. Basileae, 1591. 
aliephos, anc. nomencl., Synonyma (dans Mesues, Compendium, 1623). 
fidlaopboUs Aeliani C), pseonia communis, pæonia fœmina, anc. nomencl., 
Bauhin, Pinax, 1671. 
t'Osa régla, anc. nomencl., Bosenthal, Sgnopsis plant, diaph. 
herba gicht, lat. du Xll^ siècle, d’après des gloses latines-germaniques, 
Descemet, Santa Ildegarda. 
peonie, f., anc. franç., Vallambert, Manière de nourrir les enfants, 
1565, p. 315. 
péàne, f., anc. franç., J. Victor, Tesoro, 1709; Cotgrave, Fr. d/cf., 1650 ; 
Duez, Dict. fr.-it., 1678. 
peoine, f., péogne, f., anc. fr., Uarholagre, U90; Le grand herbier en 
françogs (vers 1520); Camus, L’op. sal. (XVe s.). 
pèione, piione, f., piiône, f., wallon, Grandg. 
pionia, f., languedoc. du XIV® s., Romania, 1883, p. 101. 
piône, f., normand, — picard, — wallon, — champenois, — lorrain. — 
Haut-Maine. — départ, du Nord. 
f., Doubs, Beauquier, Vocab. — Vosges, Haillant. — Saint -Pol 
(Pas-de-Calais), comm. par M. Ed. Edmont. — ancien wallon, J. Camus, 
Un Manuscrit namurois. 
pigône, f., wallon, Feuler. 
pioine, f., anc. fr., P. Meyer, Deuxième rapport s. une mission litt. 
{Archives des missions, 1867). 
piouno, Var, Amic, Cons. s. Brignolles. — Gard, c. par M. P. Fesquet. 
pionne, f., Pays-Messin. — wallon. 
pionnier, m. (la plante qui donne les pionnes), anc. fr.. Van Hasselt, 
Ess. s. l’hist. de la poésie franç. en Belg. 1838, p. 185. 
pevoisne, f., pevoine, f., anc. fr., J. du Ches.ne, Tetrade des maladies du 
ce)‘veau, 1625, p. 499; Cotgrave, Fr. dict., 1650. 
pevoesne, f., anc. fr., Cotgrave, Fr. dict., 1650. 
pivoéne, anc. fr.. Ch. Estienne, Dict. laiino-galL, 1561. 
pivoine, f., pivoine femelle, f., français. 
pivouéna, f , canton du Vigau (Gard), Bouger, Topof//'. du cant. du Vigan. 
pivdni, Var, Hanry, Catal. — Forcalquier, c. par M. E. Plauciiud. 
piboino, f.. Castres, Couzinié, Dict. — Lot-et-Gar., c. parM. H. dcBuAviEU. 
pibouèno, f., Gers, Cénac-Moncaut. — languedocien, Duboul. — Lot-et- 
Gar., comm. par M. L. Dardy. 
(1) C’est une erreur. L’aglaopliotis d'Elien est la mandragore. 
