AXOXA lŒTICULATA. (Linné). — L’ASSIMINIER. 
anona triloba, nomenclat. savante, 
assiminier, m., français, Fillassier, 1791. 
cœur (le bœuf, m., pomme cannelle, f., Guadeloupe, L’Herminier, Sijnon. 
manillier, m., assiminier de Virginie, m., français, Couverchel, p. 332. 
anona de Cuba, catuche de las Antillas, espagnol, Colmeiro, Dicc. 
custard apple, angl. des Antilles, West, 1794. 
sour sop, anglais colonial, Grisebach, Flora. 
bullocli’s heart, anglais de l’Inde, A. de Candolle, Orig. des pl. cuit., p. 138. 
(jrtshmadja, lavani, dbyga, gandagdtra (le fruit), sanscrit, Boehtlingk. 
AXOXA IWLUSTIUS. (Linné) et AXOXA MUCOSA. (Jacq). 
cachiman morveux, m., Guadeloupe, L’Herminier, Synongmique créole, 
cachiment marron, m., Saint-Domingue, Nicolson, Hist. nat. de Saint- 
Domingue, 1776. 
monkeg apple, alligator apple, corhwood, anglais colonial, Grisebach, 
Flora of west ind. islands. 
AX'OXA PALUDOSA. (Aublet). 
mamin, Guadeloupe, L’Hermimer, Synonymkpie créole, 
momin, Antilles, Hochefort, Hist. nat. des Ant., 1665. 
dog apple, angl. des Antilles, West, 1774. 
.LVaV.l SOUAMOSA. (Linné). — L'ATTIER 
pomme ranelle, (le fruit}, f., français. 
cachimentier, rn., pommier de cannelle, ni., français des Antilles, 
Nicoi.so.n, Hist. nat. de Saint-Domingue, 
cachiment le fruit), IDem. 
cacliimas franc, m., Antilles, Hochefort, Hist. nat., 1665. 
altier, ni., atocire, français, D’Orbigny. 
dite, f., (le fruit), français, Goi verchee. 
ata, pinha, portugais brésilien. 
atas, atocira, pui tiigais, (toMMEi.iN, 1696. 
sweet sop, anglais colonial, Grisebach, Flora. 
custard apple, anglais de l’Inde, Gamble, Manua! of indian timbers, 1881. 
sugar a})ple, angl. des Antilles, West, 1791. 
